先生曰:“泰山不如平地大,平地有何可见?”
先生一言剪裁,剖破终年为外好高之病,在座者莫不悚惧。
译文:
先生说:“泰山并不比平地大,平地有什么可看的?”
先生的话一针见血,剖析了人们常年对外求高、好高骛远的毛病,在座的人都感到惊惧。
注释:
- 传习录:这是《王阳明全集》中的一本,主要记录了王阳明的言行和思想。
- 门人黄省曾录:这是黄省曾有所整理和记录的《传习录》。
- 泰山不如平地大:比喻一个人虽然有才华或者地位很高,但如果没有实际能力或者是没有真正为社会做出贡献,就不值得称道。
- 终年为外好高之病:这句话的意思是,有些人总是追求外在的东西,比如权力、地位等等,而忽略了真正的价值所在。
- 为外好高之病:是指人们追求外表上的成就,而忽视了内心的修养和内在的价值。
赏析:
这首诗表达了王阳明对于人们过于追求外在成就的态度的批评。他认为,真正的价值在于内心,而不是外在的成就。王阳明主张“知行合一”,认为知识和行动应该是一致的。他鼓励人们去追求内心的修养和真正的价值,而不是盲目地去追求外在的成就。这种观点在当时的社会背景下是非常有影响力的。