盖生岭、生泉,俱在生文恭之前,不待文恭而天固已阳和之矣,夫复何疑!土人有好事者,恐玉带失其姓,遂勒石署之。
且曰:“自张志‘禊泉’而‘禊泉’为张氏有,今琶山是其祖垄,擅之益易。立石署之,惧其夺也。”时有传其语者,阳和泉之名益著。铭曰:“有山如砺,有泉如砥;太史遗烈,落落磊磊。孤屿溢流,‘六一’擅之。千年巴蜀,实繁其齿;但言眉山,自属苏氏。”
这首诗是关于阳和泉的一段描述,它被认为在张志之前就已经有了。人们为了防止玉带失去其姓氏,于是刻石记载这一信息。同时,也有人认为阳和泉的名字是因为张志的“禊泉”而变得有名,因为琶山是他的祖墓,所以更容易得到人们的认可。最后,铭文中提到了阳和泉的美丽,并赞扬了苏轼的成就。
译文:
盖生岭、生泉,俱在生文恭之前,不待文恭而天固已阳和之矣,夫复何疑!土人有好事者,恐玉带失其姓,遂勒石署之。且曰:“自张志‘禊泉’而‘禊泉’为张氏有,今琶山是其祖垄,擅之益易。立石署之,惧其夺也。”时有传其语者,阳和泉之名益著。铭曰:“有山如砺,有泉如砥;太史遗烈,落落磊磊。孤屿溢流,‘六一’擅之。千年巴蜀,实繁其齿;但言眉山,自属苏氏。”
关键词解释及赏析:
- 盖生岭:指的是某个地方或山峰的名称。在这里,它可能是一个地名。
- 生泉:同样指的是某个泉水或水源的名称。
- 文恭:指张志,一个名字或者人物。
- 阳和:通常用来形容气候温暖、阳光普照。这里可能意味着某种温暖的氛围或环境。
- 太史遗烈:这里的“太史”可能是指历史学家或记录者,而“遗烈”意味着留下的光辉或成就。
- 孤屿溢流:形容某个岛屿或岩石上的水流溢出。
- ‘六一’擅之:这里的“六一”可能是指某个特定的数字或符号,而“擅之”意味着占据或控制。
- 千年巴蜀:指的是中国四川省,历史悠久。
- 眉山:指的是四川的一个地名,与苏轼有关。
赏析:
这首诗通过描述阳和泉的历史和传说,展现了人们对这个地方的深厚情感。诗中提到的“盖生岭”、“生泉”等词汇,不仅描述了地理特征,还反映了古人对自然和历史的重视。同时,诗中的“太史遗烈”等词语,则体现了诗人对历史的敬仰和对文化传承的关注。整首诗语言简练,意境深远,既表达了对阳和泉的赞美,又展现了作者对历史文化的理解和感悟。