英英湘中彦，寄迹吴山樵。
山深土泉美，厥植多乔夭。
逝将乐嘉遁，讵欲肩刍荛。
冰雪岁云莫，荃蘅化为萧。
诗书道林薮，采穫日以饶。
逍遥杏坛上，弦诵自朝朝。
春风曾点瑟，秋水许由瓢。
幸遂丘壑志，不受弓旌招。

译文

汤时中寄给樵夫的诗：“英英湘中彦，寄迹吴山樵。山深土泉美，厥植多乔夭。逝将乐嘉遁，讵欲肩刍荛。冰雪岁云莫，荃蘅化为萧。诗书道林薮，采穫日以饶。逍遥杏坛上，弦诵自朝朝。春风曾点瑟，秋水许由瓢。幸遂丘壑志，不受弓旌招。”

注释

  • 英英：形容英俊有才华的人。
  • 湘中：湖南省中部地区。
  • 寄迹：寄居或依附。
  • 吴山：即吴地山，指江苏、浙江一带的山区。
  • 厥：其，代词。
  • 罹：遭受。
  • 凋敝：衰败。
  • 凋零：枯萎。
  • 凋残：凋谢残缺。
  • 萧瑟：萧条冷清的样子。
  • 道林：佛教用语，指山林中的修行之地。
  • 采获：收获。
  • 逍遥：自由自在地生活。
  • 杏坛：古代教育场所，此处指孔子讲学的处所。
  • 皋陶：传说中的上古贤臣，这里指孔子弟子。
  • 丘壑：山丘和壑谷，指隐逸之处。
  • 受：接受。
  • 招：引诱。

赏析

这首诗是一首赠诗，表达了诗人对朋友的思念与鼓励。诗中描述了一位隐居山林的高士（湘中彦），寄居于吴地山区，过着远离尘世喧嚣的生活。他欣赏山间泉水之美，喜欢林木茂盛的景象。然而，他并不想像一般人那样做农活或者去采集，而是希望过一种更高尚的生活方式。

诗人通过描绘这位高士的生活态度，表达了自己对于隐居生活的向往，以及对于世俗纷扰的厌倦。同时，他也鼓励那位樵夫能够坚持自己的理想，不受外界诱惑的影响。

整首诗语言简练而意境深远，通过对隐居生活的描绘，展现了诗人对于人生价值的追求和对于精神自由的重视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。