相逢采莲船，含笑各分首。
怜君目送妾，直过横塘口。

诗句释义：

  • 相逢采莲船 - 描述了两位在夜晚相遇于采莲船上的情景。
  • 含笑各分首 - 指两人在告别时带着微笑，各自分开。
  • 怜君目送妾 - 描述对方因为不舍而目不转睛地目送你离去。
  • 直过横塘口 - 指船只直接驶过一个横着的池塘的入口。

译文：

在夜幕下，我们在采莲船上不期而遇。我们微笑着相互告别，然后各自继续前行。他目送你的背影，直到你消失在视野之外。

注释与赏析：

这首诗描绘了一幅充满情感和离别气氛的夜晚场景。通过使用“相逢采莲船”这一意象，诗人创造了一种宁静而又略带神秘的感觉。采莲船不仅是劳作的载体，也可能是爱情的象征。”含笑各分首”表现了主人公们之间的友好和善意的分别，即使心中有万般不舍也要以笑容相对。

“怜君目送妾，直过横塘口” 这一句则增添了一层深情，展现了主人公对对方的深情厚意和无法割舍的情感。最后一句”直过横塘口”不仅形容了动作的决绝，更隐喻着主人公心中那份难以言说的痛楚和不舍——他们的感情如同穿过了一个横着的池塘，意味着一段关系的终结，但同时这种结束也带来了一种美的感受，因为尽管分离，但彼此的思念却永远存在。

这首诗通过对夜晚、采莲船、离别等元素的巧妙运用，以及细腻的情感描述，传达了一种淡淡的忧郁和深深的眷恋，展示了中国古代诗歌中常见的主题——即人与人之间微妙的情感纠葛与离别的痛苦。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。