专城政日清,庭闲对孤鹤。
谁云蜀山深,鸣声彻寥廓。
诗句原文:
专城政日清,庭闲对孤鹤。
谁云蜀山深,鸣声彻寥廓。
译文:
在专城中政事清明,庭院里安静地面对着孤独的鹤。谁说蜀地的山势深邃,它的鸣声能传遍空旷的天地之间?
注释:
- 专城政日清:专城,这里指某个城市或地方。政日清,意味着政治清明,治理得当。
- 庭闲对孤鹤:庭,庭院;对,面对;孤鹤,指一只孤独的鹤。这句话描述了一个人在庭院中静心欣赏孤独的鹤。
- 谁云蜀山深:云,这里是说“认为”;蜀山深,指的是蜀地的山脉深邃而高大。
- 鸣声彻寥廓:彻,穿透;寥廓,空旷无垠的意思。这句话表达了鹤的鸣叫声穿透了空旷的天地,传达出深远的声音。
赏析:
此诗通过描绘一幅庭院中独自观赏孤独鹤的画面,巧妙地运用了“孤鹤”和“蜀山”这两个意象,表达了作者对于自然之美的深刻感受以及对政治清明、国家治理得当的赞美。诗中的“庭闲对孤鹤”、“谁云蜀山深”、“鸣声彻寥廓”等词语,不仅描绘了景物,更蕴含了诗人的情感和思考。整首诗语言简练,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。