避人常独卧,借地遂幽居。
多病勤栽药,无言懒著书。
山光兼落日,竹色共寒蔬。
故旧如相遇,休嗔礼法疏。

【注释】:

  1. 蓝涧:指隐居之地。
  2. 杂诗五首:是诗人在《全唐诗》中收录的五首七绝诗之一。
  3. 其五:即第五首。
  4. 避人:躲避世人。
  5. 常:常常,经常。
  6. 借地:借用或占据土地。
  7. 遂幽居:于是选择了一个幽静的地方居住下来。
  8. 多病:生病。
  9. 栽药:种植药物。
  10. 着书:书写文字。
  11. 山光:山景的光影。
  12. 竹色:竹子的颜色。
  13. 寒蔬:冷食、蔬菜。
  14. 礼法疏:礼节和法令被忽略。

【译文】:
经常独自避世隐居,借地选择隐居之地。
疾病缠身,总是忙着种植药物,懒得读书。
山水风光映照着夕阳西下,竹子的颜色与寒冷的菜蔬相得益彰。
如果遇到老朋友,不要嗔怪礼仪法度被忽视。

赏析:
这首诗表达了诗人远离世俗,选择隐逸生活的心境。诗人在诗中描绘了隐居生活的场景和感受,以及与旧友相遇时的心情。整体风格清新自然,充满哲理思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。