路入仙岩更向西，松林茅屋拟同栖。
一尊风月谋今夕，邀得闲云晚度溪。
【解析】
1．“柬云”：问候云。“松惠”：以松木为屋，以云为友。“宿翁源”：住在翁源县。“仙岩”：指山中的岩石。“拟同栖”：打算和云一同栖息。“尊风月”：一樽美酒，赏风赏月。
点睛：此诗是诗人对好友的慰问之作，表达了诗人与好友的深厚情谊。全诗语言朴实，情感真挚，意境优美。
译文：
问候白云，问候松林，住在翁源县。
山中岩石间，我们想和云一起住。
今晚让我们举杯共赏美景，邀晚霞伴我渡过溪流。
赏析：
此诗写于唐宪宗元和七年（812），当时韩愈已经离开京城长安，回到故乡。在这首诗中，诗人向友人寄去了问候，并表达了自己的愿望。诗人希望友人能够到他的家乡来与他相聚。
“柬云”“松惠”，问候之意。“宿翁源”三句，点出题面：住在翁源县。“仙岩”二句，写诗人与朋友相约同住山中的岩石下。“拟同栖”三句，表明诗人与朋友相约在风月中相聚。“一尊”“闲云”，写诗人与朋友饮酒赏景的情景。“晚度溪”，写诗人邀请友人过溪。全诗语言朴实，情感真挚，意境优美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。