巫山不为高,湘水不为深。
结交宁在广,所贵相知心。
朝云既晻霭,暮雨复涔淫。
顷刻更变化,安知阳与阴。
交情苟如此,世轨良岖嵚。
将邀羡门子,天路相追寻。
翻译:
巫山并不高,湘水也不深。
结交何必在乎地域的广狭,真正重要的是彼此的心意相通。
早晨的云彩已经暗淡无光,黄昏时的雨又连绵不断。
顷刻之间变化无常,怎么能知道是阳还是阴。
交情既然像这样,那么世俗的道路就非常崎岖曲折。
我将邀请羡门子一同去,沿着天路追寻不已。
注释:
- 杂诗八首:指《文选》卷五十五曹植的《杂诗十八首》,其中有八首,这里取其第三首。2. 巫山:地名,在今湖北巴东县。3. 不为高:不自认为高耸。4. 湘水:即湘江,流经湖南,注入洞庭湖。5. 广:指广阔。6. 相知心:彼此了解、互相信任的心。7. 朝云既晻霭,暮雨复涔淫:早上的云彩已暗淡,傍晚的雨又连绵。8. 顷刻更变化,安知阳与阴:一会儿就变了样,怎么知道这是白天还是黑夜呢?9. 苟如此:如果像这样。10. 世轨良岖嵚:世俗的道路是多么崎岖曲折。11. 将邀羡门子:将要邀请羡门(相传为黄帝时期的贤人)的儿子。12. 天路相追寻:沿着天的路继续寻找。
赏析:
这首诗是作者在建安时期所作,表现了诗人对于友情的珍视和对世事的感慨。
“巫山不为高,湘水不为深”这两句表达了一种超越地理限制的观点,认为友谊不在于距离,而在于心灵的相通。诗人以巫山和湘水为例,强调真正的朋友应该超越地理的限制,不受空间的影响,而是应该基于心灵的交流和相互理解。
“结交宁在广,所贵相知心。”这两句进一步强调了友谊的本质在于心灵上的相通。这里的“宁”表示宁愿,意思是说,与其结交广泛的人,不如结交那些有共同心志的朋友。诗人认为,真正的友谊应该建立在彼此理解和共鸣的基础上,而不是表面的社交关系。
接下来的两句通过描绘自然的变化来表达人生的无常:“朝云既晻蔼,暮雨复涔淫”。这里的“朝云”和“暮雨”都是自然现象,但它们的变化却让人感到生命的短暂和无常。诗人以此比喻人生的多变和不可预测,提醒人们珍惜当下,把握生命中的每一个瞬间。
最后两句则是诗人对于世俗道路的感慨:“顷刻更变化,安知阳与阴?”这里的“顷刻”表示极短的时间,意味着人生就像一场戏,总是在一瞬间发生巨大的变化。诗人通过这句话表达了对于世俗道路的感慨,认为人生的路并不总是平坦的,有时候会遇到意想不到的困难和挫折,需要有足够的勇气和智慧去面对和克服。
这首诗的语言简洁明了,意境深远。通过对比和比喻的手法,诗人成功地表达了对于友谊、生活和人生的深刻思考。同时,这首诗也体现了作者对于自然和人生的热爱和敬畏之情,展现了他独特的艺术风格和思想深度。