山公在襄阳，日醉习池月。
歌声起铜鞮，至今名未歇。
我侯有仙标，邈与世人绝。
抱琴出邑郭，来采石淙蕨。
石淙何潺湲，流水喷玉屑。
萧飒洞壑鸣，五月寒人骨。
方塘一片石，混沌本无缺。
自从庖羲来，画作赤文裂。
远望峡水流，犹似天山雪。
此中有真赏，欲语不可说。
扫苔卧石坪，山月归可挈。
注释：
1 夏邀朱令君饮楮村石淙：夏天邀请朱令君来楮村的石淙小溪畅饮。
- 山公在襄阳，日醉习池月：山涛在襄阳时，每日沉醉在习池的月色中。
- 歌声起铜鞮，至今名未歇：铜鞮县（今山西沁水县）的歌声，至今仍传唱不息。
- 我侯有仙标，邈与世人绝：我的侯爷具有超凡脱俗的才华和品德，与普通人截然不同。
- 抱琴出邑郭，来采石淙蕨：带着琴走出城郭，到石淙采摘蕨菜。
- 石淙何潺湲，流水喷玉屑：石淙的小溪多么清澈，流水如玉屑般洁白。
- 萧飒洞壑鸣，五月寒人骨：山间洞穴发出阵阵萧瑟之声，五月的天气让人感觉到寒冷刺骨。
- 方塘一片石，混沌本无缺：池塘中的一块石头，混沌初开时原是没有缺口的。
- 自从庖羲来，画作赤文裂：自从伏羲氏画八卦之后，文字就变得复杂起来，有时还会断裂。
- 远望峡水流，犹似天山雪：远远望去，峡口的水流如同天山上飞流而下的雪花一样美丽而壮观。
- 此中有真赏，欲语不可说：这里有真正的美，无法用言语表达出来。
- 扫苔卧石坪，山月归可挈：清扫着青苔，躺在石坪上，山中的明月可以带走你的心情。
译文：
夏日邀请朱令君在楮村石淙小溪畅饮，
山涛在襄阳时，每日沉醉在那习池的月光之中。
铜鞮的歌声，直到今天仍然传唱不息，
我侯爷有超越凡人的才华和品德，
他抱着琴走出城郭，来到石淙采摘蕨菜，
石淙的溪水多么清澈，流水如玉屑般洁白，
山间洞穴发出阵阵萧瑟之声，五月的天气让人感觉到寒冷刺骨，
池塘中的一块石头，混沌初开时原是没有缺口的，
自从伏羲氏画八卦之后，文字就变得复杂起来，有时还会断裂，
远远望去，峡口的水流如同天山上飞流而下的雪花一样美丽而壮观，
这里有真正的美，无法用言语表达出来，
清扫着青苔，躺在石坪上，山中的明月可以带走你的心情，
赏析：
这首诗是一首五言古诗，描绘了夏日在楮村石淙小溪边与友人欢聚的场景。诗人借古讽今，表达了对友情的珍视以及对美好时光的留恋。全诗语言简练，意境深远，通过对自然景观的描绘，展示了诗人独特的审美情趣和高尚的人格魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。