一茎两三花，低垂泫朝露。
开帘弄幽色，时有香风度。
【注释】
合欢：指合欢树。
泫（huǎn）：眼泪欲落的样子。
弄：玩弄，摆弄。
幽色：淡雅的色泽。
香风：花香。
【赏析】
《合欢》，即咏合欢花，首句写花形，次句写花姿，三句写花开时的情景，末句点明题旨，是一首咏物诗。全诗语言清新隽永，意境优美。
“一茎两三花”一句，写花之数量与形状。诗人从视觉角度描绘合欢花，突出其花朵之多，且以“两三花”来修饰，可见花朵之少，从而反衬出合欢花的多。
“低垂泫朝露”一句，写花之美态及环境氛围。合欢花的花蕊娇小柔弱，花瓣娇媚可爱，低垂而含泪欲滴的神态，更显其美。清晨的露水滋润着这些含泪欲滴的花朵，为它们增添了几分神秘之感。
“开帘弄幽色，时有香风度”一句，写花之芬芳与香气。诗人推开窗帘，欣赏着这美丽的花朵，不时地闻到淡淡的花香。这里的“弄”字，既写出了诗人对花朵的喜爱，也表现出诗人对生活的热爱。
【译文】
一茎两三朵合欢花，低垂娇艳似含泪。
推开窗子玩赏这美景，时而飘来阵阵清香。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。