宫树飞霜谢玉珂,秋怀应属许浑多。
寒城自映秦淮月,游女新传子夜歌。
别后风烟劳怅望,岁残消息定如何。
官忙为问王司马,能放晨衙几度过。
寄金陵许彦明兼简王钦佩
宫树飞霜谢玉珂,秋怀应属许浑多。寒城自映秦淮月,游女新传子夜歌。别后风烟劳怅望,岁残消息定如何。官忙为问王司马,能放晨衙几度过。
注释与译文:
- 宫树飞霜谢玉珂:宫中的树木在飘落的秋霜中显得更加苍老,宛如谢绝了玉珂的陪伴。这里用“宫树”和“飞霜”描绘了一个冷清而庄重的景象,同时“谢玉珂”暗喻诗人辞官归隐的决心。
- 秋怀应属许浑多:秋天的情怀应该归属于诗人许浑(字仲晦)。这里的“秋怀”指的是对自然、生活的感慨和思考,而“应属许浑多”则是表达诗人对自己情感状态的认同和感慨,认为这种情感是普遍且深刻的。
- 寒城自映秦淮月:寒城的城墙上,月光如洗,清晰可见。这句诗通过“寒城”、“秦淮月”构建了一种宁静而孤独的画面,反映了诗人内心的孤寂和对远方的思念。
- 游女新传子夜歌:游女的歌声在新编的《子夜四时歌》中传唱。这一句将游女比作诗人的灵感源泉,她的声音成为了诗人创作诗歌的重要动力。
- 别后风烟劳怅望:分别之后的岁月里,诗人常常因思念而感到惆怅和无助。这里的“风烟”和“怅望”表达了诗人在分别后的孤独和对未来的不确定感。
- 岁残消息定如何:岁末之际,人们往往对未来充满疑问。这里的“消息”可能是指未来的希望或结果,而“定如何”则表达了一种不确定和忧虑。
- 官忙为问王司马:由于公务繁忙,诗人特地问王司马能否在早晨的衙前稍作停留。这里的“司马”可能是指某个官职的负责人,而诗人的询问体现了他对这位官员的尊重和依赖。
赏析:
这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人对生活的感慨和对自然的热爱。诗人通过对“宫树”、“秋怀”等元素的运用,构建了一种深沉而富有哲理的氛围。同时,诗句中的对比和转折(如“寒城”、“秦淮月”的描写),增强了语言的表现力和艺术效果,使得整首诗充满了诗意和美感。此外,诗人还通过提问的形式,表达了对他人帮助的期待,展现了他的谦逊和感恩之心。整体来看,这首诗不仅反映了诗人的个人情感,也体现了他对自然和社会的深刻认识与感悟。