八月驱车入旧京，戍尘千里暗江云。
承平日久方多事，交旧星稀苦忆君。
洛下秋风应已至，江东暮雨不堪闻。
一时幽意何人会，灯火微吟对许浑。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。
“与许彦明夜话有怀王钦佩赋寄”，意思是：和许彦明在夜晚闲谈时怀念王钦佩，并写下了这一首诗寄给他。
“八月驱车入旧京，戍尘千里暗江云。”意思：八月我驱车进入京城，边关的尘土弥漫千里，遮蔽了江上的风云。
“承平日久方多事，交旧星稀苦忆君。”意思：因为和平的日子太久了，才发生了许多事情，而老朋友很少相聚，所以很想念你。
“洛下秋风应已至，江东暮雨不堪闻。”“洛下”指洛阳，这里泛指南都；“江东”指江南地区。这句的意思是说洛阳一带秋风已经吹起来了，江南那边的细雨又飘洒起来。
“一时幽意何人会，灯火微吟对许浑。”意思是：此时此刻的幽思谁能理解呢？只有对着微弱的灯光低声吟诵着这首诗。
【答案】
译文：
八月我驱车进入京城，边关的尘土弥漫千里，遮蔽了江上的风云。
因为和平的日子太久了，才发生了许多事情，而老朋友很少相聚，所以很想念你。
洛阳一带秋风已经吹起来了，江南那边的细雨又飘洒起来。
此时此刻的幽思谁能理解呢？只有对着微弱的灯光低声吟诵着这首诗。
赏析：
此诗首句写诗人八月入京，第二句写诗人对国事的忧虑，第三四句写自己对老朋友的怀念之情，尾联是全诗的主旨，抒发了因国家动乱，朋友疏远而产生哀愁的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。