绕院春风野鹊鸣，如传吉语到江城。
虎贲仓卒收梁翼，宣室从容召贾生。
一代明良开景运，万方父老望升平。
野人更识农情喜，尽日西堂听雨声。
【解析】
本题考查诗歌的赏析。
“绕院春风野鹊鸣，如传吉语到江城。” 注释：绕着院子的春风中传来野鹊的叫声，好似有吉讯传到江城的朝廷。译文：环绕着庭院的春风里传来野鹊的叫声，好像有人将吉祥的话传到江城的朝廷。“如传吉语到江城”是全诗的主旨所在，诗人在听到这样的消息后心情无比激动，他想到自己能有机会为国效力而感到庆幸。
“虎贲仓卒收梁翼，宣室从容召贾生。” 注释：突然之间，虎贲军急忙收回了梁翼的兵权；宣室里从容地征召了贾谊。译文：突然之间，虎贲军急忙收回了梁翼的兵权；在宣室内从容地征召了贾谊。“虎贲仓卒收梁翼”和“宣室从容召贾生”，是说汉文帝能够及时平定七国之乱，并重用晁错等贤臣，这都得益于文帝能够虚心纳谏，善于听取忠臣的意见。
“一代明良开景运，万方父老望升平。” 注释：一个时代英明的君主开创了太平盛世，万方百姓盼望天下太平。译文：一个时代英明的君主开创了太平盛世，万方百姓盼望天下太平。
“野人更识农情喜，尽日西堂听雨声。”“野人”即隐士，“西堂”指书房。注释：我更加熟悉农民的心情，喜悦之情难以言表，整日在书房中倾听窗外细雨的声音。译文：我更加熟悉农民的心情，喜悦之情难以言表，整日在书房中倾听窗外细雨的声音。
【答案】
（一）
五月雨晴书事其二
绕院春风野鹊鸣，如传吉语到江城。
虎贲仓卒收梁翼，宣室从容召贾生。
一代明良开景运，万方父老望升平。
野人更识农情喜，尽日西堂听雨声。
译文：环院里春风习习鸟儿在叫，好像有人将吉祥话送到江城中。忽然之间，虎贲军急忙收回了梁翼的兵权；宣室之中从容地召来了贾谊。一个时代英明的君主开创了太平盛世，万方百姓盼望天下太平。我更加熟悉农民的心情，喜悦之情难以言表，整日在书房中倾听窗外细雨的声音。
赏析：
这首诗是一首七绝。首句点时令，次句写鸟声，三、四句描写宫廷之事，五、六句写民间之事，七、八句写自己的处境和感受。从诗的内容看，这是诗人于建元元年（前140年）春初，在长安任太子少傅期间所作。当时文帝刚刚即位，政局尚未完全稳定，而晁错等人又先后因政治上的不同看法被诛杀，因此诗人不免有些忧虑和不安之感。
此诗以“雨”起兴，写诗人听到雨声的感受。首句紧扣题目中的“雨”。第二句写风和雨声，表现了诗人对风雨的喜好。第三句紧接上句，写风雨之快，也暗示诗人心情之急。第四句写风雨之声，也暗合诗人内心的焦虑不安，因为风雨之声往往让人心神不宁。“如传吉语到江城”一句是全诗的点睛之笔，它不仅承接上文，而且引出下文。“江城”代指京城长安。诗人听到这样的消息后心情无比激动，他想到自己能有机会为国效力而感到庆幸。但同时他又担忧文帝会像汉景帝一样重蹈覆辙，所以当听到文帝能够虚心纳谏，善于听取忠臣意见的消息时，他由衷地感到欣慰。
此诗运用拟人手法，赋予自然界的事物以人的情感和行为，表现出一种和谐的意境。