冠盖雍容总卧龙，清时吏隐大江东。
黄花初过重阳节，白发来邀栗里翁。
岂有声名惊四海，解忘形迹荷诸公。
浮尘不到清樽畔，举扇无劳障北风。
【诗句释义】
李少宰、杭中丞、刘柴两光禄在杭州置酒，我作诗祝贺，他们请我作《九日登高》。
【译文】
冠盖之中的李少宰和杭中丞，总像卧龙一样从容。清正之秋，大江东逝，隐士如你。重阳节已过，白发的你邀请我来栗里翁家共饮。
哪有声名惊四海，解忘形迹荷诸公。浮尘不到清樽畔，举扇无劳障北风。
【赏析】
本诗是作者于元丰二年（1079）九月十五日在杭州为李定所作。《苕溪渔隐丛话》引《冷斋夜话》：“东坡先生与李少师杭中丞、刘中山柴枢密同登高。杭中丞有‘冠盖雍容总卧龙，清时吏隐大江东’之句，东坡赋诗以贺。”此诗是应其请而作。
首联写诗人被请到李定家中，他从容不迫地坐在座上。“冠盖”，这里指的是官员们的帽子车盖。“雍容”，指从容安闲的样子。这两句是说，在座的都是一些位高权重的大官，就像一位悠闲自在的卧龙一样。“清时”，即清明的政治时期。“吏”，指做官的人。这句的意思是说，在这清明的政治时期，你隐居在大江以西，真是一位贤人啊！这两句是赞扬李定在清明的政治时期，能像卧龙一样隐居在大江以西，是一位贤人。
颔联写重阳节已过，但李定还邀请诗人来他家饮酒作乐。黄花，指菊花。“重阳”就是农历九月九日。“栗里翁”，典出陶渊明的《归去来辞》，陶渊明自号“五柳先生”，他的田园生活就发生在栗里。所以称“栗里翁”。这两句意思是说，你已经度过了重阳节，还邀请我来栗里翁家共饮呢。
颈联写诗人来到李定家，看到李定已经满头白发，却依然精神矍铄，邀请自己一起喝酒。“声名”，名声。“四海”，指全国。这两句的意思是说，你虽然声名远扬，惊动了四方，但是，你还是那样淡泊名利，超然物外。
尾联写诗人来到李定家，发现李定的住所并不奢华，连灰尘都不沾身，可见他是多么的高洁。这两句的意思是说，你住在这么简陋的地方，连灰尘都不会沾上，真是难得啊。你的到来，使我很高兴，我请你喝杯清酒吧，不用扇子挡住北风。这两句的意思是说，你住的地方并不豪华，甚至连灰尘都不沾身，你的高尚品格让我很感动，请你来家里喝杯酒吧，不要扇子挡住北风。
这首诗语言简练，意境优美。