萧萧江上风，离离洲畔蓼。
送子赴远行，踯躅临官道。
念昔共绸缪，山中事幽讨。
金石叶宫商，年徂不知老。
谁寤当弃我，驱车度重峤。
愁肠载饥渴，忽如酲以饱。
丝竹具离筵，孤唱何幻眇。
燕婉在今夕，毕欢讵终保。
何以解离忧，赠子以萱草。
注释：
萧萧江上风，离离洲畔蓼。
送子赴远行，踯躅临官道。
念昔共绸缪，山中事幽讨。
金石叶宫商，年徂不知老。
谁寤当弃我，驱车度重峤。
愁肠载饥渴，忽如酲以饱。
丝竹具离筵，孤唱何幻眇。
燕婉在今夕，毕欢讵终保。
何以解离忧，赠子以萱草。
赏析：
《送陈生》是唐代诗人李白创作的一首送别诗。此诗主要表达了对友人的深情厚谊。以下是这首诗逐句的翻译和解释：
- 萧萧江上风，离离洲畔蓼。
萧萧的江上吹来阵阵风，洲畔蓼花随风摇曳。
- 送子赴远行，踯躅临官道。
送你去远方，踌躇站在官道上。
- 念昔共绸缪，山中事幽讨。
回想我们曾经一起谋划，在山中探讨着深奥的问题。
- 金石叶宫商，年徂不知老。
金石声声仿佛在诉说宫商之音，岁月流逝不觉已到中年。
- 谁寤当弃我，驱车度重峤。
是谁醒悟抛弃了我，我驱车越过重重山峰。
- 愁肠载饥渴，忽如酲以饱。
忧愁如同饥饿口渴一般，忽然间感到酒醉后的满足。
- 丝竹具离筵，孤唱何幻眇。
丝竹乐器摆满了离别的宴席，我独自演唱却显得如此虚幻渺茫。
- 燕婉在今夕，毕欢讵终保。
今晚的宴席上，我们欢笑融洽，但谁能保证这份欢乐能长久持续？
- 何以解离忧，赠子以萱草。
用什么方式来解除我的离别之忧？我送你一束萱草来寄托我的思念。
这首诗通过描绘送别的场景和心情，表达了朋友之间的深厚情谊和对未来的美好祝愿。整首诗歌语言优美、情感真挚，是李白诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。