十二滩头水拍天，千山阴雨万山烟。
自从一值风波恶，不敢回头望客船。
十二滩头水拍天，
千山阴雨万山烟。
自从一值风波恶，
不敢回头望客船。
诗句释义：
- 十二滩头水拍天：描述了河流中十二个急流险滩，水流强劲到足以拍打天空。这种描述传达出河流的险峻和湍急。
- 千山阴雨万山烟：描绘了多座连绵山脉被细雨笼罩的景象，山间的雾气弥漫，使得视线受阻，形成一片朦胧。
- 自从一值风波恶：表达了自那以后，每当遇到恶劣的风浪天气时，都会感到不安和恐惧。”一值”意味着一旦遭遇，”风波恶”则形容风浪极其凶猛。
- 不敢回头望客船：反映了诗人在危险的环境中，因为害怕而不敢回头观望自己的船只或客人的情况。这里的“客船”可能指的是过往的船只或即将到来的客人。
译文与赏析：
这首《竹枝词三首》以其细腻的语言、丰富的象征和深刻的情感表达，展现了唐代边陲地区的风土人情。通过生动的描述，读者仿佛能够感受到诗人身处异域他乡的孤独与无助，以及面对自然力量时的敬畏之情。诗中的自然景观和人文环境相互交织，共同构成了一幅充满生活气息的边塞风情画卷。
诗的开头通过“十二滩头水拍天，千山阴雨万山烟”两句，构建了一个宏大的自然背景。这两句诗不仅描绘了河流两岸的险峻地形，还通过“千山阴雨万山烟”这样的描写，营造出一种朦胧而神秘的气氛，使读者仿佛置身于一个充满未知与危险的世界。这种描写手法，既展示了边陲地区的自然风貌，又为后续的情感抒发奠定了基调。
“自从一值风波恶，不敢回头望客船”表达了诗人对过往风浪的恐惧和无奈。这句诗通过简洁的语言，传达了诗人在面对自然灾害时的恐慌和无助。这种情感表达，既体现了唐代边陲地区自然环境恶劣的特点，也反映了诗人内心世界的复杂与深刻。
整首诗通过对边塞地区的描绘和对个人情感的表达，展现了唐代边陲地区的独特风情和人文情怀。它不仅是一首描绘自然风光的诗歌，更是一篇关于人与自然、人与社会关系的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。