萧萧草径间,秋菊绕篱侧。
端居事探讨,佳节聊登陟。
云物望凄凄,山川亦历历。
疏林带夕烟,天宇淡秋色。
时变惊物华,川流增慨息。
游览有真意,夫岂弄文墨。
颐养适性灵,夙心在昭塞。
青尊对白云,托以畅胸臆。
九日
萧萧草径间,秋菊绕篱侧。
端居事探讨,佳节聊登陟。
云物望凄凄,山川亦历历。
疏林带夕烟,天宇淡秋色。
时变惊物华,川流增慨息。
游览有真意,夫岂弄文墨。
颐养适性灵,夙心在昭塞。
青尊对白云,托以畅胸臆。
注释:
- 萧萧草径间,秋菊绕篱侧:形容秋天的景色,草径显得萧条,菊花环绕着篱笆。
- 端居事探讨,佳节聊登陟:形容一个人在家中无事可做,只能研究一些事情,或者登上高处欣赏美景。
- 云物望凄凄,山川亦历历:形容远处的景物在云雾中模糊不清,但仍然可以清晰地看到山川。
- 疏林带夕烟,天宇淡秋色:形容夕阳下,稀疏的树林被染上了一抹淡淡的秋色。
- 时变惊物华,川流增慨息:形容时光流转迅速,事物变化无常,让人感叹不已。
- 游览有真意,夫岂弄文墨:意思是说真正的游览是为了寻找真意,而不是为了玩弄文字。
- 颐养适性灵,夙心在昭塞:意思是说保养身体和精神是为了保持本性,追求真理。
- 青尊对白云,托以畅胸臆:形容一个人坐在青翠的山峦前,面对白云,畅快地表达自己的内心世界。