曾上松湖看赤城,仙人道士远相迎。
一樽元酒十年醉,此日经过始解酲。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类题目,要把握诗中重点词语、关键词句的含义及所在位置,并据此展开联想和想象进行赏析。一般说来,抒情方式有直抒胸臆、借景抒情、即事感怀、托物言志等;表现手法主要有:对比、烘托、反衬(正衬)、以乐景写哀情、以哀景写乐情,等等。答题时可从这些角度结合诗句分析。
“九日南还纪程”是第一联,意思是:在重阳节这一天返回,途中经过松湖,看到了赤城山,仙人道士远远相迎。“曾上松湖看赤城,仙人道士远相迎”,这里写出了诗人在游览过程中的所见所闻,写出了诗人对自然美景的喜爱之情。“一樽元酒十年醉,此日经过始解酲”。“一樽元酒十年醉,此日经过始解酲”的意思是:这十年来我饮酒沉醉于山水之间,直到今日重游此地才解除了酒后的烦渴,诗人用“解酲”一词,表现出他对于这次重游的欣喜之情。
【答案】
译文:在重阳节这一天返回,途中经过松湖,看到了赤城山,仙人道士远远相迎。我饮酒沉醉于山水之间,直到今日重游此地才解除了酒后的烦渴。
赏析:首联写诗人游赤城山,见仙人道士相迎,为下文作铺垫。颔联写自己因久居深山而厌倦世俗,所以重游赤城山后心情大为舒畅。颈联写自己长期沉溺于酒中,直到今日重游赤城山后才解去酒瘾。尾联写自己此次重游,是因为看到家乡的山水而倍感亲切。全诗表达了诗人对于家乡山水的热爱之情。