谁人秉钺最称雄，免胄今看有令公。
队肃当关观立马，恩沾蔀屋见归鸿。
蒲觞争献安期醑，凤葛长披列寇风。
不必寻真求药鼎，居然身老碧云中。

诗句解析与注释：

  • 谁人秉钺最称雄，免胄今看有令公。【注释】“秉钺”意为执掌军权或兵权； “令公”是古代对高官的尊称。整句表达了在战争中，谁能像一位真正的英雄般执掌重权，免胄作战（脱下头盔）展现出其英勇。
  • 队肃当关观立马，恩沾蔀屋见归鸿。【注释】 “队肃”形容军队整齐有序， “当关” 指关口， “立马” 是指马上指挥， “归鸿”指大雁，这里可能象征着远方的家人。整句描绘了将领站在关口，指挥部队严阵以待，并期望能带回胜利的消息，同时通过归巢的大雁象征家人期盼他平安归来。
  • 蒲觞争献安期醑，凤葛长披列寇风。【注释】 “蒲觞”可能是一种饮酒器具， “安期”可能是某种传说中的仙人名， “凤葛”是贵重的草药， “列寇风”指的是战乱。整句反映了将领在出征前，士兵们争相敬酒，表达对他的敬意和祝福，希望他能凯旋而归。
  • 不必寻真求药鼎，居然身老碧云中。【注释】“药鼎”通常指炼丹炉，这里可能隐喻寻求长生不老的药物或方法，但诗人认为这些追求并不必要。 “碧云中”形容天空的辽阔和高远，也象征着诗人的心境或者理想。整句表明诗人并不追求物质上的长寿，而是享受内心的平静与自由，即便年岁已高，依然保持一颗年轻的心。

翻译与赏析：

《寿郡将》这首诗通过简洁的语言展现了一位武将出征前的壮志豪情与对未来的期望。诗中的“谁人秉钺最称雄”，“队肃当关观立马”，“蒲觞争献安期醑”，分别表现了将军的威武、战场的紧张氛围以及士兵们的尊敬和期待，生动地勾勒出了一个即将出征的英雄形象。而“不必寻真求药鼎”，“居然身老碧云中”，则表达了诗人对功名利禄的超然态度，以及对人生哲理的深刻领悟——真正的成就不在于外在的追求，而在于内心的平和与自由。

这首诗语言简练有力，情感真挚动人，通过对战场生活的描写，传达了一种积极向上、超越世俗的人生态度，是一首具有深刻思想内涵和艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。