十二陵园月似霜，风烟寝庙只斜阳。
空埋衰草燕山下，不见流泉灞水傍。
实录几人收纪注，前朝谁复谅兴亡。
江南父老传消息，犹自衔哀问定王。

诗句及译文

诗句1

十二陵园月似霜，风烟寝庙只斜阳。

  • 注释：十二陵园、月似霜——指皇帝的陵墓，月亮如同寒霜一般清冷。风烟、寝庙只斜阳——指陵墓中只有落日的余晖。
  • 赏析：此句以景写情，通过描绘出荒凉的景象来表达对逝者的哀思。同时，“月似霜”与“只斜阳”对比强烈，更显凄清。

译文2

十二座陵园中的月亮仿佛是霜降，只有风烟和夕阳照耀在寝庙之上。

诗句2

空埋衰草燕山下，不见流泉灞水傍。

  • 注释：空埋、衰草——指陵墓被荒草覆盖。燕山、水傍——指出葬在靠近黄河的燕山下。
  • 赏析：这句诗表达了对逝者安息的期待，希望他能在这片土地上平静地度过余生。同时也反映了诗人对自然环境的描绘能力。

赏析

这首诗通过对十二陵园和寝庙景象的描写，展现了对亡国之君深切的哀悼之情。诗人运用了生动的意象和细腻的情感来表达自己的悲悯和哀思，使读者能够深切感受到诗人的情感波动和对历史的反思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。