燕子来时二月天,家家祷社枫林前。
香雾绕坛散灵雨,盂酒豚蹄候神语。
父老殷勤拜社公,但愿今年年岁丰。
岁丰不但衣食饱,官府租税亦了了。
官之馀,但力田,秋报春祈得社钱。

【译文】

燕子来了二月天,家家户户在枫林前祈祷。

香烟缭绕坛中散灵雨,盛盂盛酒豚蹄候神语。

父老们热情地拜社公,只愿今年年岁丰。

年丰不仅衣食饱,官府租税也了了。

官之余事,力耕田,秋报春祈得社钱。

【注释】

  1. 社日:指祭祀土地神的节日。
  2. 燕子来时:燕子开始南飞的时候,表示春天来临。
  3. 二月天:农历二月,春季。
  4. 家家祷社:每家每户都在枫林前祈祷。
  5. 祷社:祈祷祭祀土地神。
  6. 香雾绕坛:香烟缭绕在土地庙的周围。
  7. 灵雨:神圣的雨水,这里指神灵降下的雨露。
  8. 盂酒豚蹄:盂盛酒,豚(tún)盛肉,指祭祀用的祭品。
  9. 神语:神灵的语言或旨意。
  10. 殷勤:热心、恭敬。
  11. 父老:对老人的尊称。
  12. 社公:土地神的称呼。
  13. 但愿今年年岁丰:希望今年的收成好。
  14. 岁丰不但衣食饱,官府租税亦了了:年成好不仅能满足衣食,还能免除政府的各种税收。
  15. 官府租税:指政府的赋税收入。
  16. 余力:多余的力量。
  17. 力田:努力耕种田地。
  18. 秋报春祈:秋天祈求丰收,春天祈求平安。
  19. 社钱:祭祀土地神所得到的钱财。

【赏析】
这首诗是一首描写农村祭祀土地神的农事诗。诗中通过描绘农民祭祀土地神的场景,表达了他们对丰收的渴望和对神灵的敬畏之情。整首诗语言质朴生动,充满了浓厚的乡土气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。