晓黄鹂。暮黄鹂。
啼尽烟条第几枝。临风听罢时。
花阴移。柳阴移。
细细春情不自持。斜阳散碧丝。
长相思
听黄鹂。暮黄鹂。
啼尽烟条第几枝。临风听罢时。
花阴移。柳阴移。
细细春情不自持。斜阳散碧丝。
译文:
我听着黄鹂的叫声,傍晚黄鹂又鸣叫起来,
它叫唤得声声入耳,我不禁想起那第几枝烟条?
当微风吹过,我静静聆听,直到最后才停止,
此时,我不禁想起那细嫩的花影、轻柔的柳色。
赏析:
这是一首咏物诗,借黄莺的哀歌寄托自己的悲愁之情,表达了对春天的眷念和惜别的心情。全诗语言朴素,意境清新。