趁却新晴湖岸走。
断桥一夜烟生柳。
柳外有人骑马骤。
娇影瘦。
春风吹动丁香扣。
杏子轻衫蝴蝶袖。
逢人似欲闲招手。
日上三竿眠未透。
裙褶皱。
销魂只在花前后。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。此类题目解答时，先要审清题干要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义”的要求，然后仔细阅读全诗，抓住关键语句分析。
本首词上片写景：湖上新晴，断桥一夜生烟，柳外有人骑马而来。下片抒情：杏子衫、蝴蝶袖，逢人似欲招手，日上三竿眠未透，裙褶皱，销魂只在花前后。
【答案】
译文：湖上春光初现，天气刚刚放晴。在湖岸上漫步，看见断桥一带烟霭缭绕，柳树之外有人影骑马疾驰而来。
“娇影瘦”，形容女子的体态轻盈纤细；“丁香扣”，即丁香结，是丁香树的花蕾，用来形容女子婀娜多姿的身段；“杏子轻衫蝴蝶袖”，描写了女子轻盈的体态和美丽的服饰；“逢人似欲闲招手”，描写了女子与人相遇时的亲昵神态；“花前后”，指花开花落，暗示了女子的多情和多愁。
赏析：
此词上片以景物为线索，描绘了一幅生动活泼的早春湖上景色图。起句点明了时间，“新晴”二字写出了天气，“趁却”二字写出了行动，“走”字表明了心情之悠闲。接着描写断桥上的景象，“一夜烟生柳”是说柳树因一夜烟生而显得朦胧缥缈，给人以神秘之感。柳外有人骑马而来，既写出了人的动态，也写出了环境之静谧。
过片两句写人物动作与心理活动。“风”字既是实写春风，也是虚写内心感受。“丁香”二句是写人的动作和神态。“杏子衫”二句是写人的服饰和打扮，突出了女子的美貌；“招手”二句则是写女子与人相遇时的亲昵姿态。最后两句写女子的心情。“销魂”一词写出了女子的内心感受和情感状态，“只”字表现出了女子内心的惆怅和无奈。
下片写景：湖上春光初现，天气刚刚放晴。在湖岸上漫步，看见断桥一带烟霭缭绕，柳树之外有人影骑马疾驰而来。这一句既写出了环境的宁静，也写出了人物的活动。接着描写了花开花落的过程，暗示了人物的多情和多愁。这一句既写出了时间的流逝，也写出了人物的心理变化。最后一句写到了日上三竿，但人还没有入睡，表现了作者的孤独与寂寞。