闽藩大比期，天香发桂枝。
多士纷纷济，选择藉主司。
有若鉴之明，妍媸讵能欺。
有若衡之平，铢两讵能违。
三试叶至公，得士人共推。
芋原秋欲暮，凉风吹罗衣。
酒尽各分袂，云树两依依。
诗句解析：
- 闽藩大比期，天香发桂枝: 闽藩（即福建藩镇）的大比时期到了，香气像桂花一样散发开来。”天香”可能指的是花香，也可能象征高洁的品格。
- 多士纷纷济，选择藉主司: 许多学子都来参加考试，选拔的标准和公正的主持者是关键。
- 有若鉴之明，妍媸讵能欺: 有如明镜可以辨识美丑。比喻公正无私的官员或评委能够辨别人才。
- 有若衡之平，铢两讵能违: 就像秤砣一样公平，即使是极其微小的差异也不能违背事实。
- 三试叶至公，得士人共推: 经过三次公正的考验，你被众人所推崇。
- 芋原秋欲暮，凉风吹罗衣: 在秋天即将结束的时候，凉风轻轻吹过罗衣。可能指季节变换带来的感慨。
- 酒尽各分袂，云树两依依: 酒喝尽时各自挥手告别，离别的场景中，云树显得格外凄凉。
译文与注释：
赠比较文学正王隆别
闽藩大比期，天香发桂花。
众多学者齐聚一堂，选贤任能看主考官。
有如明镜可以辨认美丑，真实无伪谁人能欺骗？
如同秤砣一样公正无私，细微差别也无法歪曲事实。
经过三次公正的考验，你被众人所推崇。
芋原秋意渐深，凉风习习轻拂罗衣。
杯尽话别各奔东西，远方的云树让人留恋不已。
赏析：
这首诗表达了诗人对较文学正王隆的期望与祝愿。通过使用“天香发桂枝”、“三试叶至公”，诗人描绘了一幅考生云集、考官公正的场景。诗中的“有若鉴之明，妍媸讵能欺”强调了公正无私的重要性，而“有若衡之平，铢两讵能违”则进一步强调了公正的重要性，即使是非常微小的差距也不能违反事实。最后，“酒尽各分袂，云树两依依”表达了离别时的不舍，以及对未来重逢的期盼。整体上，这首诗体现了对公正和诚信的追求，以及对友情和离别的感伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。