累累坏墙如破甑，百生不生荆棘盛。
华台舞馆遗故基，欲问何人人不知。
昨日开池得金钏，犹想当时美人面。
飞萤走磷画灯红，残莺晓燕清歌啭。
地老天荒世运移，百年几家如奕棋。
南山有树兼有石，旧宅平来见新宅。
废宅叹（其一）
累累败垣如破甑，百生不生荆棘盛。
华台舞馆遗故基，欲问谁人谁不知。
昨日开池得金钏，犹想当时美人面。
飞萤走磷画灯红，残莺晓燕清歌啭。
地老天荒世运移，百年几家如奕棋。
南山有树兼有石，旧宅平来见新宅。
注释：
①累累：指破败的样子。
②华台舞馆：指曾经的歌舞场所。
③旧宅平来见新宅：比喻旧物已被新的取代。
译文：
曾经的华台和舞馆如今已经破败不堪，但依然生长着荆棘。
曾经的歌舞场所留下了旧基，但是想要询问的人却都不再知晓。
昨天我在池塘中发现了一枚金钏，依然能够想象出当年的美人面容。
飞舞的萤火虫和磷火照亮了夜晚的灯光，鸟儿和燕子在清晨唱着欢快的歌曲。
时光流转，世事变迁，世界的命运也随之改变，百年间有几家人能够像当年一样兴旺呢？
南山上既有树木也有石头，曾经的旧宅已经被新的建筑所取代。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。