山苍苍兮欲秋。
水凝波兮不流。
若有人兮遨游。
纵一苇兮孤舟。
挟天风兮飕飕。
丧予怀兮悠悠。
往者如可作兮,吾将和沧浪之讴。
沧江秋思图
山苍苍兮欲秋。 山峦苍翠,一片萧瑟的秋意扑面而来。
水凝波兮不流。 水面平静如镜,没有一丝波澜,仿佛在沉思。
若有人兮遨游。 如果有一位仙人在这山水之间游玩,那该多好。
纵一苇兮孤舟。 驾一叶孤舟,任凭风浪飘荡,自由自在。
挟天风兮飕飕。 乘着狂风,呼啸而过,气势磅礴。
丧予怀兮悠悠。 心中充满忧愁,如同失去了依靠。
往者如可作兮,吾将和沧浪之讴。 假如能够回到从前,我愿用歌声与沧浪共舞。