将军紫骝马，几度出安西。
积雪埋龙臆，河冰响玉蹄。
百战功堪并，千金价自低。
吴门秋日晚，长倚北风嘶。
诗句解释
1 紫骝马 - 这指的是一种颜色为紫色的马，通常用于象征尊贵或特殊身份。
- 将军紫骝马 - 描述马是将军所骑，暗示其高贵和重要。
- 几度出安西 - 表示多次出征到边疆地区如“安西”，即西部边陲地区。
- 积雪埋龙臆 - “龙臆”是指马的胸前部分，这里用“积雪”来比喻马被冰雪覆盖。
- 河冰响玉蹄 - “玉蹄”指马的蹄子像美玉一样洁白，这里的“河冰”意味着冬天河水结冰。
- 百战功堪并 - 表明马在多次战斗中表现卓越，功劳可以与其他人相提并论。
- 千金价自低 - 虽然价值高昂，但因其功绩显著，所以地位并不显赫。
- 吴门秋日晚 - “吴门”可能是指苏州（今江苏苏州），秋天傍晚时分。
- 长倚北风嘶 - 描述马在寒冷的秋风中长时间嘶叫，表达了它孤独凄凉的情感。
译文
紫色的战马，是将军坐骑，他几次踏上前往安西的征途。
冰雪覆盖着它的胸膛，就像龙的脊背；河水结冰，声音清脆如玉蹄。
百战沙场，英勇无比，功勋卓著，但因地位不显而不受珍视。
尽管身披华贵，却无人问津，只有秋风中那一声声悲鸣。
赏析
这首诗通过简洁的语言描绘了一位将领的战马——紫骝马。马不仅是战场上的重要伙伴，也承载着将军的荣耀与情感。诗中的紫骝马不仅代表了勇猛与尊贵，还反映了战场的严酷与英雄的孤独。通过对雪、冰的描述，诗人传达了马在严寒中依然坚持战斗的情景，同时也体现了马的忠诚与勇敢。整体上，此诗以物喻人，将战士的豪情与马匹的坚韧巧妙结合，展现了古代文人对英勇士兵的深深敬意和对自然美景的细腻描写。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。