行春桥上月娟娟,杜若洲西宿画船。
万镜不波天在水,四山沉影夜如年。
已知世事皆身外,肯着闲愁到酒边。
宛转清歌出林表,晚烟依约正苍然。
行春桥上月娟娟,杜若洲西宿画船。
万镜不波天在水,四山沉影夜如年。
已知世事皆身外,肯着闲愁到酒边。
宛转清歌出林表,晚烟依约正苍然。
注释:这是一首五言律诗,表达了诗人对自然美景的欣赏和对人生哲理的思考。
诗句释义:行春桥上明亮的月亮照耀着,杜若洲西边停着画船。万顷湖面不波纹荡漾,天空倒映在水中,仿佛无边无际。远处的群山倒映在湖水中,夜色凝重宛如一年的时间。我已经知道世事都与自身无关,怎会将忧愁寄托在酒杯里。宛转清丽的歌声从树林中传出,晚雾笼罩,景色苍茫而宁静。
译文:行春桥上明亮的月光洒下,杜若洲边停着画船。万顷湖面平静如镜,映照着天空和大地,仿佛时间停滞。远处山峰倒映在湖中,夜色凝重如同漫长的一年。我知道一切都与我无关,为何还要让忧愁随着美酒流淌?宛转清丽的歌声从树林中传来,晚霞中的景色苍茫而宁静。
赏析:这首诗通过对行春桥、杜若洲、万镜不波等景象的描绘,展现了一幅宁静、美丽的夜晚画面。诗人以独特的视角和感受,将自然的美景与自身的情感融为一体,展现出一种超脱世俗、淡泊名利的人生态度。同时,诗人也在这首诗中表达了对人生哲理的深刻思考。他明白一切都与自身无关,何必为忧愁所困扰?这种豁达、超然的人生态度,让人心生敬意。