沧溟日日羽书传,华发萧萧节叙迁。
时不可追空逝水,老今如此况烽烟。
漫抛旧历开新历,却到衰年忆少年。
潦倒不妨诗笔在,晓窗和墨写新篇。
乙卯元旦
沧溟日日羽书传,华发萧萧节叙迁。
时不可追空逝水,老今如此况烽烟。
漫抛旧历开新历,却到衰年忆少年。
潦倒不妨诗笔在,晓窗和墨写新篇。
诗句释义:
- 沧溟 - 沧海,广阔的水域。
- 羽书传 - 指书信,古代以羽毛作为书写材料,传递信息。
- 华发 - 形容人的头发花白,多用来比喻人的衰老或年岁已高。
- 节叙迁 - 指随着节日的更替而变迁的岁月。
- 时不可追空逝水 - 表示时间一去不复返,像流水一样逝去。
- 老今如此况烽烟 - 形容年纪大的人现在的处境与战争时期相比,更加艰难困苦。
- 漫抛旧历开新历 - 随意地放弃过去的日历,开始使用新的日历迎接新的一年。
- 却到衰年忆少年 - 到了晚年还怀念年轻时的生活或者梦想。
- 潦倒 - 形容生活贫困、失意。
- 诗笔 - 指作诗歌的笔力,也指作诗的能力。
- 晓窗和墨写新篇 - 清晨在窗前研磨墨水,准备写作新年的诗歌或篇章。
译文:
沧海无边的日子里,每天的书信都在传递着消息,我的头发已经变白了,岁月如梭,转眼之间又到了一个新的年份。时光流逝,无法挽回,就像流水一般消失在天际。如今我已经这样老迈,更何况还有战火纷飞的日子。我随意抛弃了旧的日历,开始使用新的日历,迎接新的一年。虽然已经到了晚年,但我依然会怀念起年少时的那段日子。尽管生活困顿潦倒,但作诗的乐趣仍然存在,我会在晨曦中研磨墨水,写下新的诗篇。
赏析:
这首诗是作者在乙卯年的元旦所做,表达了作者对时间的无奈、对生活的感慨以及对未来的期待。首句“沧溟日日羽书传”,描绘了作者在广阔的海域(沧海)上,每天都能收到远方的来信,这些信件如同羽毛般轻盈、飘荡。第二句“华发萧萧节叙迁”,则通过“华发”二字,形象地描绘了作者年迈的状态,以及随着岁月流转而发生的变迁。第三句“时不可追空逝水”,更是强调了时间的无情和流逝之快,让人难以挽留。接下来的几句,作者抒发了自己面对现实的感受:“老今如此况烽烟”,“漫抛旧历开新历”,“却到衰年忆少年”。这些句子透露出作者对现实的无奈与辛酸,以及对年轻时代的回忆与留恋。最后两句,“潦倒不妨诗笔在”,“晓窗和墨写新篇”,则展现了作者即便生活潦倒,也依然保持着对诗歌创作的热爱与执着。整首诗情感真挚,意境深远,既有深沉的历史感,又有浓厚的个人色彩。