白日悠悠抵岁遥,困来书卷暂相抛。
马蹄不到松阴下,手弄残棋独自敲。
诗句如下:
崇义院杂题 其五
白日悠悠抵岁遥,困来书卷暂相抛。
马蹄不到松阴下,手弄残棋独自敲。
译文为:
白日悠悠抵岁遥,困来书卷暂相抛。
马蹄不到松阴下,手弄残棋独自敲。
注释解释:
- 白日悠悠:形容时间漫长,阳光温暖而悠长,给人以宁静和舒适的感觉。
- 抵岁遥:指时间过得非常快,仿佛已经过去一年。
- 困来书卷暂相抛:表示在疲惫或困倦的时候,暂时放下书本,享受闲暇的时光。
- 马蹄不到松阴下:描绘了一幅宁静的画面,马儿不在场边悠闲地行走,而是选择了其他方式来享受自然和休息。
- 手弄残棋独自敲:展现了一个人静静地坐在一边,手中的棋子已经散落一地,但仍然专注地与棋盘对弈,直到最后一刻。
赏析:
这首诗通过对白日、松阴、残棋等元素的描绘,表达了诗人在忙碌的生活中寻找片刻宁静的心情。诗中的“白日悠悠抵岁遥”和“马蹄不到松阴下”两句分别描绘了时间的流逝和自然的宁静,通过对比强调了人在繁忙生活中的孤独和渴望。而“手弄残棋独自敲”则展现了诗人独自享受生活的美好时刻。整体来说,这首诗以简洁的语言传达出一种淡淡的忧伤和对生活的深刻感悟。