三忠祠下夕阳明，几度含情送客行。
今日诸君还送我，多应不异昔时情。
【注释】：
谢诸送客十首 其一：在三忠祠下，夕阳明丽，我几度含情送客。今日诸位还来送我，应该和往日一样深情厚谊。
【赏析】：
此诗是诗人于公元806年（唐宪宗元和十年）春天出使吴兴时所作的一首酬赠诗，是作者对友人的答谢之作。全诗以写景为主，表达了作者的感伤情怀。
“三忠”指的是唐代宰相姚崇、宋璟、张九龄三人，他们都是唐代名臣，为官清廉，为人正直。“三忠祠”即指供奉三位忠臣的祠堂。
“夕阳明”意思是黄昏时分，太阳渐渐西沉，天边余晖映照得十分明亮。
“几度含情送客行”意思是多少次含着泪水送别的场景，我已经记不清是第几次了。这里的“含情”是指离别时的依依不舍之情。
“今日诸君还送我”意思是现在你们这些朋友又来为我送别了。这里的“诸君”指朋友们。
“多应不异昔时情”意思是我相信你们与我分别时的那份深情厚意，并不会因为时间的流逝而有所改变。这里的“不异昔时情”表示与过去一样。
【译文】：
三忠祠下夕阳明，我多次含着泪水送别朋友。今天你们再次送我上路，我坚信我们的感情不会因时间而变淡。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。