东南有一士，兰带芙蓉裳。
璚珠杂瑶玦，皎然明月光。
不随鸣凤下，甘与黄鹄翔。
秋风自寥廓，罗网漫高张。
采芳涉秋苑，看云抚层冈。
不为平世得，白云聊徜徉。
悠悠天随子，千载永相望。
逐句释义：
- 东南有一士，——描述东南方向出现一位贤者。
- 兰带芙蓉裳，——形容此人穿着优雅。
- 璚珠杂瑶玦，——形容其身上的装饰物华美。
- 皎然明月光，——形容其气质清亮如月光。
- 不随鸣凤下，——比喻他不随波逐流，不愿跟随世俗。
- 甘与黄鹄翔，——他乐于与高洁的鸟儿飞翔。
- 秋风自寥廓，——秋风中自有一番高远之意。
- 罗网漫高张，——暗示周围环境充满诱惑或束缚。
- 采芳涉秋苑，——在秋天的花园中采摘芬芳的花朵。
- 看云抚层冈，——在山岗上欣赏云彩。
- 不为平世得，——不愿意在平庸的世界里得到什么。
- 白云聊徜徉，——在自然的怀抱中悠闲自得。
- 悠悠天随子，——表达对自由生活的向往。
- 千载永相望，——期待能永远仰望星空。
译文：
东南有一位贤者，身披华丽的衣服，像荷花一样纯洁无瑕；他的饰品华丽，犹如夜空中的星星点缀；他的光芒明亮而清新，就像明亮的月亮一般。他不追随那些鸣凤般的人物，而是愿意和黄鹄一样自由飞翔；他不被周围的风风雨雨所困扰，而是独自享受着秋风带来的广阔天地；他在秋天的花园中采撷芬芳的花朵，在高山之巅抚慰云彩；他没有被世俗的纷扰所迷惑，而是在自然中找到了真正的自我。他的生活虽然平凡，但他却能在这片土地上找到属于自己的快乐；他并不追求世俗的成功和财富，而是选择了一种更高层次的生活方式。他的存在就像是那永恒的星辰，永远地照耀着天空，让人仰望不已。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。