茜裙青袂谁家女,结伴墙东采桑去。
采桑日暮怕归迟,室中箔寒蚕苦饥。
只愁墙下桑叶稀,不知墙头花乱飞。
一春辛苦只自知,百年能着几罗衣。
采桑图
茜裙青袂,墙东采桑女子生活
- 诗句原文
茜裙青袂谁家女,结伴墙东采桑去。
采桑日暮怕归迟,室中箔寒蚕苦饥。
只愁墙下桑叶稀,不知墙头花乱飞。
一春辛苦只自知,百年能着几罗衣。
- 译文解析
诗中的“茜裙青袂”形容女子的服饰,而“墙东采桑去”则描绘了一幅勤劳的女子在春天里辛勤劳作的景象。然而,随着时间的流逝,日暮时分她们担心自己会因为害怕回家而迟到,家中的蚕宝宝们也因为寒冷的气温而受苦。最让人担忧的是,当墙下稀疏的桑叶被风吹落时,她们却无法察觉墙头上盛开的花朵正在随风飞舞。这首诗通过描绘女子的辛苦劳作和她们的生活困境,表达了对劳动人民的同情与赞美。
- 关键词注释
- 茜裙
- 青袂:指女子的服饰色彩,通常为红色或深绿色,代表着活力和美丽。
- 墙东:地点指示,暗示着一种特定的环境或背景。
- 桑叶:植物之一,用于制作丝绸等纺织品。
- 赏析
这首诗通过细腻的描写和生动的比喻,展现了古代女子在春天里辛勤劳作的情景。诗中的每一个细节都充满了情感,使读者能够感受到诗人对劳动者的深深敬意。此外,诗人巧妙地运用对比和想象,将墙外的风景与墙内的生活进行了巧妙的对比,进一步突出了劳动者艰辛的生活状况。整首诗不仅具有很高的艺术价值,同时也为我们提供了了解古代社会和文化的窗口。