归时疏草蹇驴驼，鞲脱长空一鸟过。
忠鲠巳收金匮史，襟期多付锦囊歌。
身虽去阙时瞻象，书罢将人不换鹅。
抚卷夕阳翘首处，罗云千丈碧嵯峨。
这是一首七言律诗，作者是韩愈。下面是对这首诗的逐句解释：
- 归时疏草蹇驴驼，鞲脱长空一鸟过。——归时疏草蹇驴驼，意思是说在归途中，我骑着蹇驴，驮着疏草；而当我看到一只鸟儿自由地飞过长空时，心中感慨万千。
- 忠鲠巳收金匮史，襟期多付锦囊歌。——这句话的意思是说我已经收下了一份忠心和正直的历史记载，并将我的情怀和志向都寄托在了一首歌中。
- 身虽去阙时瞻象，书罢将人不换鹅。——这句话的意思是说虽然已经离开了朝廷，但是我仍然时常会仰望着大象，并且在读完一本书后，我会像对待朋友一样，不吝啬地送给他们鹅肉。
- 抚卷夕阳翘首处，罗云千丈碧嵯峨。——这句话的意思是说我在夕阳下翻阅书籍，看到那些如云雾般的山峦，让我感到无比的惊叹。
这首诗的译文如下：
韩尚书贯道惠诗寄谢
当我在归途中，我骑着蹇驴，驮着疏草；而当我看到一鸟飞过长空时，我心中感慨万千。
我已经收下了一份忠心和正直的历史记载，并将我的情怀和志向都寄托在一首歌中。
虽然已经离开了朝廷，但是我仍然时常会仰望着大象，并且在读完一本书后，我会像对待朋友一样，不吝啬地送给他们鹅肉。
我在夕阳下翻阅书籍，看到那些如云雾般的山峦，让我感到无比的惊叹。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。