御河缭绕禁城东,路入南园兴不穷。
树色万行晨过雨,鸟声千啭午呼风。
门通夹径芙蓉帐,阑护翻阶芍药丛。
胜景满前看不足,酒酣吟倚夕阳红。
我们来逐句解析这首诗:
- 游杨鸿胪南园
- “游”字意味着游览或游玩。这里可能是指诗人对杨鸿胪南园的探访,表现出一种游览的意境。
- “杨鸿臚”是古代官职名,此处应为误写,应为“杨鸿胪”,即唐代诗人王之涣(一说为宋代诗人),他的诗风清新、淡泊,被后人誉为“诗中有画”。因此,这里的杨鸿胪可能是诗人的化用或者误写。
- “南园”通常指的是园林或者私人园林,是文人雅士常去的地方,象征着一种闲适的生活和对自然美的向往。
- 御河缭绕禁城东
- “御河”指的是皇家修建的护城河,用以防御外敌的侵袭。
- “缭绕”描述的是河流曲折环绕的样子。
- “禁城东”表明了位置是在皇宫东部,强调其尊贵与重要。
- 路入南园兴不穷
- “路入”意味着走进或进入某处。
- “南园”再次指代杨鸿胪南园,表明这是诗人所到达的具体地点。
- “兴不穷”表达了诗人在游览过程中兴趣盎然,兴致勃勃,没有尽头。
- 树色万行晨过雨
- “树色”指的是树木的颜色,这里可能指的是早晨树木的颜色。
- “万行”形容树木众多,行行可见,展现了园林之大。
- “晨过雨”描绘了一幅在早晨经历了一场细雨的景象,增加了画面感和层次感。
- 鸟声千啭午呼风
- “鸟声千啭”形容鸟儿叫声连绵不断,婉转悦耳。
- “午呼风”可能在描述中午时分,风吹动树叶发出的声响。
- 门通夹径芙蓉帐,阑护翻阶芍药丛
- “门”指的是通往南园入口的门,”夹径”则是指两旁的道路都种有芙蓉花,”阑护”可能是指栏杆保护着的芍药花丛。这些描述共同营造出一个既有门又有花的美丽画面,增添了诗意和美感。
- 胜景满前看不足,酒酣吟倚夕阳红
- “胜景”指美好的景色或景象。”满前”表示到处都是,”酒酣吟倚”暗示了饮酒作诗的愉快状态。”夕阳红”描述了夕阳西下时的美丽景色,给人以温暖和浪漫的感觉。
译文:
我游览了杨鸿胪位于皇宫东侧的私家庭院。
御河如同一条蜿蜒的长带环绕在东侧,让人流连忘返。
早晨经过一场细雨,树木的色彩变得朦胧而美丽,鸟儿啼鸣声声。
门两侧种植着芙蓉花,栏杆保护着的芍药花丛,美不胜收。
美景无处不在,令人目不暇接,沉醉于其中无法自拔。
当太阳渐渐落下时,我在酒意朦胧之中,倚靠着夕阳的余晖吟诗。
赏析:
此诗以游历杨鸿胪南园为主题,通过细腻的笔触描绘出一个充满诗情画意的自然景观。首句点明了游览的地点和心境,第二句则通过对御河和南园的描写,展现了皇家园林的雄伟壮丽。第三句通过“兴不穷”表达了诗人对美景的热爱和欣赏之情。接下来四句分别从视觉和听觉两个角度进一步丰富了这个场景,使得整体画面更为鲜活生动。最后两句则是诗人在美好时光中的自我陶醉与感慨,体现了诗人对自然的热爱和对生活的感悟。整首诗语言优美,情感真挚,充分展现了诗人高超的艺术造诣。