儒林尽拜渥恩新,勇退如公复几人。
丹凤楼前初解组,白鸥江上漫垂纶。
香山会好谁同社,彭泽风高自卜邻。
愧我有亲违省问,南归无计接芳尘。

诗句释义

1 “儒林尽拜渥恩新”:这句诗意味着在儒林(指儒学或学术界人士的聚集地)中,所有的人们都接受了皇帝的新恩。这里的“儒林”指的是学者群体,而“渥恩新”则表示皇帝对学者们给予了大量的恩惠和荣誉。

  1. “勇退如公复几人”:这句话表达了诗人对那些能够勇敢地辞去高位、回归自然生活的人的钦佩。这里的“公”可能是指古代的高官,而“勇退”则表示他们敢于放弃权力,选择隐居生活。

  2. “丹凤楼前初解组,白鸥江上漫垂纶”:这两句描述了诗人在离开朝廷回到家乡后的情景。他站在丹凤楼上,刚刚结束了自己的职责(组),而此时他正坐在江边,垂钓自乐。这里的“丹凤楼”是古代的一个建筑,而“解组”是指卸去官职,这里用来比喻结束仕途生涯。

  3. “香山会好谁同社”:这句诗表达了对于友人相聚的喜悦之情。诗人在这里提到了“香山”,这可能是一个地名或是某个文人聚集之地的名字。而“同社”则表示与友人一起参加某种活动或聚会。

  4. “彭泽风高自卜邻”:这句诗描绘了诗人在归隐后的田园生活。诗人选择了一个风景秀丽的地方定居,并在那里自给自足,享受着大自然的美好。这里的“彭泽”可能是一个具体的地名,而“自卜邻”则意味着诗人自己选择了一个合适的居住地点。

  5. “愧我有亲违省问,南归无计接芳尘”:最后两句是诗人对自己未能及时回家看望亲人的愧疚之情。他意识到家人可能还在为他担心,而自己却无法抽身回去。这里的“愧我”表达了他的内疚之情,“无计接芳尘”则意味着无法安排时间回家。

    译文

    儒林尽受新恩泽,如公般的人有几人?
    丹凤楼前刚卸任,白鸥江上悠然垂钓。
    香山之会好朋辈,彭泽风光独居寻。
    愧我亲眷心难舍,南归无处接芳尘。

    赏析

    这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人在官场上的进退和归隐后的生活状态。诗人通过对比和对照,展现了自己在不同人生阶段的不同感受和思考。同时,他也通过对家乡和朋友的描述,表达了对自然和亲情的向往和怀念。整体来说,这首诗情感真挚,意境深远,给人以深刻的思考和感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。