碧天连渚秋云夕。夕云秋渚连天碧。
山远共江寒。寒江共远山。
素裙飘薄雾。雾薄飘裙素。
明月映波平。平波映月明。
菩萨蛮
碧天连渚秋云夕。夕云秋渚连天碧。
山远共江寒。寒江共远山。
素裙飘薄雾。雾薄飘裙素。
明月映波平。平波映月明。
译文:
碧空如洗,与江渚相接,秋日的晚霞染红了天空。晚霞与天际相连,宛如一幅美丽的画卷。
远处的山峰与江水相依相伴,共同感受着季节的寒冷。江水寒冷,却与遥远的山峦融为一体。
女子穿着素色的裙子,在薄雾中轻盈舞动。薄雾随着她的动作飘散开来,裙子也随之飘扬起来。
明亮的月光照耀着平静的水波,水波与月亮相互映衬,显得更加明亮清澈。
赏析:
这首《菩萨蛮》描绘了一幅宁静而美丽的自然景色。诗人以简洁的语言,生动地描绘了秋天的天空、江水和山峦,以及女子在薄雾中舞动的身影。
首句“碧天连渚秋云夕”,通过色彩和景象的描写,营造出一个宁静祥和的氛围。接着,诗人通过“夕云秋渚连天碧”进一步描绘了天空和江渚的景色,使读者仿佛置身于其中。
“山远共江寒”一句,通过对山和江的描写,表达了诗人对自然景色的喜爱之情。而“寒江共远山”则进一步突出了这种感受,使得整个画面更加生动。
“素裙飘薄雾”一句,通过女子的服饰和动作,将人物引入到场景中。而“雾薄飘裙素”则进一步强调了这种效果,使得整个画面更加灵动。
“明月映波平”和“平波映月明”两句,通过月光和水波的相互映衬,营造了一个宁静而美丽的夜晚,让人陶醉其中。
整首诗通过细腻的描绘,展现了大自然的美丽与和谐,同时也表现了诗人对自然的热爱和向往。