残月斜窥帘色。
香烬梦回难觅。
正是断肠时，禁得许多相忆。
岑寂，岑寂。
雁唳一声寒碧。

【诗句】

残月斜窥帘色。香烬梦回难觅。正是断肠时，禁得许多相忆。岑寂，岑寂。雁唳一声寒碧。

【译文】
夜幕降临，残月斜照在窗棂上，月光透进来，映照在窗帘上。梦中醒来，却找不到那熟悉的香味，难以寻觅。此时此刻，我正处在相思的痛苦之中，无法忍受这无尽的思念。在这寂静的夜晚，只有孤独的雁鸣声划破寒冷的碧空，让人感到一种深深的凄凉。

【注释】
残月：即月初时的月亮，因天色渐晚而显得暗淡。
斜窥：从侧面看。
帘色：窗帘的色彩。
香烬：燃烧的香炉中的余烬。
梦回：梦境中醒来。
正是断肠时：此时正是我相思痛苦之时。
禁得：承受不住。
岑寂：寂静无声。
雁唳：雁叫声。
寒碧：冷清的碧空。

【赏析】
这首词写离人相思之苦，情感深沉而真挚。上阕通过描写残月、斜窥帘色以及梦中寻找香烬等细节，营造出一种寂静而深沉的氛围，表达了主人公内心的孤独与无奈。下阕则直接切入主题，以“正是断肠时”开篇，直抒胸臆，展现了主人公在相思的痛苦中的无助和挣扎。全词语言简练，意境深远，通过细腻的描绘和深情的抒发，成功地传达了主人公的内心世界。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。