梨花梦转杏花寒。
碧叶琅玕玉佩珊。
零落春花恨远山。
倚阑看。
又见烟笼日半竿。
忆王孙
梨花梦转杏花寒。
碧叶琅玕玉佩珊。
零落春花恨远山。
倚阑看。
又见烟笼日半竿。
译文：
梨花梦醒，看到杏花已带着寒意。
碧绿色的叶片如同琅玕玉石般晶莹剔透，佩戴着玉佩的她显得更加美丽。
春天的花已经凋零，只恨远山隔在了心间。
独自站在栏杆旁，看着天边渐渐露出的太阳一半挂在天空。
注释：
- 忆王孙：词牌名，属于中调小令。
- 梨花梦转杏花寒：形容春天的景色随着梦境的变化而变化，从梨花变为杏花，同时感受到了寒意。
- 碧叶琅玕玉佩珊：形容女子的美貌与珍贵，碧绿色的叶片如同琅玕玉石般晶莹剔透，佩戴着玉佩的她显得更加美丽。
- 零落春花恨远山：形容女子对春天逝去的花朵感到惋惜和怀念，因为远山的存在使得她的心情更加沉重。
- 倚阑看：独自站在栏杆旁，欣赏着远方的风景。
- 又见烟笼日半竿：形容女子再次看到远处的日出，阳光被烟雾笼罩着，一半已经升起在天空中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。