深院回廊小阁西,阁中齐唱白铜鞮。
不知和曲声嘹喨,但讶华林莺乱啼。
【注释】
烟条馆:唐宋时京城长安的酒楼。
闻歌:听到歌声。
五首:这里应为“五首”诗,即此诗是其中第二首。
深院:指皇宫中幽静的庭院。
回廊:指回廊上的栏杆。
小阁:指小阁楼。
齐唱:一起唱歌。
白铜鞮:用白铜铸成的笛子。
和曲:即歌唱。
嘹喨:声音高亢而远扬。
华林:指华林园,在长安城南。
莺:黄鹂。
赏析:
《闻歌五首》,共五首,是诗人听歌的记录。第一首写在深院中听到楼上有人吹笛,但不知是谁。第二首写听歌的感受。
诗以“深院回廊小阁西”起笔。回廊曲折,深院幽静,这环境正是听歌的合适之处。“西”字,则点明听歌之地在西边的小阁楼上(按:据王琦注引沈德潜语:“‘深院’句与下‘回廊’、‘小阁’、‘西’皆对”,可知此处当是“东”)。“齐唱白铜釡”,写楼上有人吹奏乐器。“白铜釡”(一种笛子)是吹奏者所用,“齐唱”说明不止一人,而是多人同时吹奏。“不知和曲声嘹喨”,诗人不知道是谁在吹奏。这句诗表面上是说自己不明白楼上为何要吹奏音乐,实际上是说自己被美妙的音乐陶醉了,没有听见有人在吹奏。“但讶华林莺乱啼”,诗人听到的是黄莺的鸣叫声。“但”,只是。“但讶”,惊讶。“华林”,地名,在长安城东南。《旧唐书·舆服志》载:“禁中设九十六坊,每坊各树一株柳。其柳皆左旋枝,叶大于灞柳,而柔韧过之。”《新唐书》卷二十八记:“长安宫苑多植柳,以待春来而萌蘖,故有华林柳。”华林园是唐代长安城内最美丽的园林之一,也是禁中最为富丽的园林。所以诗人听了黄莺的鸣叫,便惊讶于它们的声音如此悦耳动听。
这首《闻歌五首》写得非常细腻,诗人从听觉的角度描写了当时的情景,将诗人自己的感受也融入其中,使读者仿佛身临其境地体验到了当时的情境。