明代汪道会《烟条馆闻歌五首 其一》释义

【注释】 袅袅：形容微风拂动的样子。阖闾城：指吴地的古称，即今苏州一带。明蟾影：明亮的月影，指月亮。切雁声：秋夜的寒风中，有鸿雁的鸣叫声。病骨怯支撑：身体虚弱，难以支撑起身体的重量。霜鬓：白发。朝来染：早上起来的时候。更几茎：几根头发。 【赏析】 《秋夜感怀》是一首写景抒情诗。诗人在秋天的傍晚独自坐在窗前，看到窗外的秋风、皓月、飞鸟、落叶和自己的白发，触发了自己的感慨和哀伤。整首诗以“凉风”

【注释】： 小园玉兰作花积雨未谢喜而赋此：在小院子里栽种的玉兰树，由于久旱不雨，花朵盛开得特别艳丽。 清芬玉叶寒：洁白芬芳，就像玉石般寒冷的叶子。 皎如临玉树：洁白如临玉树一般。玉树指美男子，这里比喻玉兰的花瓣。 香似袭皋兰：香气扑鼻，像沾着皋兰草一样。皋兰是一种香草。 雨濯枝逾艳，风吹雪未残：雨洗过后的枝叶更加鲜艳，风过后飘落的雪花还未融化完。 卷帘看不足，秀色可忘餐：打开窗户欣赏不够

【诗句释义】 拂匣开尘镜，经时粉钿捐。所伤初貌改，讵信捧心妍。唤酒声犹怯，看花影自怜。援琴纤指涩，无力倩安弦。 【译文】 拂去尘匣打开镜，长时间不再涂粉饰黛（美人因病起卧，很久没有梳洗打扮）。因伤而改变容颜容貌，哪能相信她还是捧心之态（美人因病卧床，面容憔悴，但仍然端庄持重）？呼唤美酒的声音还显得有些颤抖，看着花儿的身影也感到自己很孤单（病中的人对外界的景物都有一种难以言喻的孤独感）

江上怀义公 支公飞锡去，尚爱沃州山。 支遁（即支公）乘着锡杖飞走了，还留恋着沃州的青山。 支公：佛教高僧，名遁，字公，姓何，世称沙门支道林。公元317年（东晋元帝永昌元年），为避免司马元显的猜忌迫害，携弟子慧理、法虔等离开建康（今南京），隐居于浙江会稽（今绍兴），在沃洲山讲经说法，后人称为“东晋四大名僧”之一。 《江赋》云：“余既涉江，以观远物。”此诗就是诗人泛舟江上来写的。诗题中的“怀”字

七夕送友应试 星河纤月夕，风露识秋期。 濯锦天边女，流黄忆汉姬。 马骄千里道，人赋七襄诗。 好自持颜色，蛾眉正好时。 注释： 1. 星河纤月夕：星河，指银河，纤月，细月，傍晚时分，景色美丽。 2. 风露识秋期：风吹露水，能感受到秋天的气息。 3. 濯锦天边女：在天上洗衣的仙女（濯锦，洗涤丝绸；天边，天空；女，女性）。 4. 流黄忆汉姬：流黄，流动的黄沙，汉姬，汉朝的女子。 5. 马骄千里道

【注】：王百谷，即王之涣（688—742），字季凌，太原（今属山西）人。开元进士，任秘书监。善五言诗，与高适齐名，世称“王、高”。 【赏析】：此为送别诗。诗人在暮春三月送友人过江，时值寒食节，杏花开放，故有杏花天之句。“执手莫须论往事”，是劝勉朋友不必再提过去的旧事，以消除彼此的伤感。全诗意境优美，情致深婉。 秣陵（今南京）三月柳含烟，犹忆城南送酒钱。 秣陵，即南京。三月，指暮春季节。含烟

晦日简义公 春天的光景一月间，幽兴比不上你。 拄着拐杖寻找芳草，面对流水低吟碧云。 梅花风千片落，杏花雨几枝分。 却忆长干夕，疏钟坐夜分。 注释： 晦日：农历每月的最后一天。 简：拜访、访问。 义公：即张志和，唐代著名诗人。 春光：春季的景色。 驶：快，迅速。 幽兴：幽雅的兴趣或情趣。不如君：比不上你。 拄杖：手杖。指年老体弱，行动不便时使用的拐杖。 寻芳草：寻找花草。 临流：面对溪流。

【注释】 中秋即事：在中秋节时，作诗以抒发自己的感情。吴门：今江苏省苏州市。素魄：月亮的别称。濯露：水清而润泽。扬清辉：指月光洒下清亮的光辉。菱（liú）舟：小船。欸（ǎi）乃唱：摇橹唱歌。莲塘：荷花塘。熠耀飞：形容荷叶上晶莹的水珠在阳光照射下闪烁发光。浣纱女儿：指洗衣的女子。双白足：脚上穿着白色布鞋。织锦小妇：织女。流黄机：织机上的纬线。青丝：黑色的头发。画舫：装饰华丽的船。冶游子：指游赏的人

吴都 掉臂江东奋一呼，石城南面据吴都。 三分裂土称王业，五叶垂旒巩帝图。 译文： 掉臂江东奋一呼，石城南面据吴都。三分裂土称王业，五叶垂旒巩帝图。辍哭定谋收子布，运筹晚计失周瑜。钟山千古龙蟠宅，谁信金陵王气无。 赏析： 这首诗是一首描绘吴都历史的诗歌。首句“掉臂江东奋一呼”描述了孙权在赤壁之战后，毅然决然地决定东渡长江，建立吴国的历史场景。孙权在赤壁之战中击败了曹操，奠定了三国鼎立的基础

重至上陵看花作 春山拄杖独经过，一路缘原访薜萝。 幽处白云能抱石，兴中黄鸟自成歌。 桃花流水生涯足，篱落衡门古意多。 卜筑廿年犹未果，只今回首愧岩阿。 注释： 重至上陵看花作：再次登上上陵赏花。 春山：春天的山。 拄杖：手杖。 缘原：沿原路而行。 薜萝：一种藤蔓植物。 幽处：偏僻之处。 白云：白云缠绕在石头上。 黄鸟：黄色的鸟。 桃花、流水、篱落、衡门：都是诗人所喜爱的景色。 卜筑

这首诗是诗人写给朋友的，表达对友人离去的不舍和思念之情。下面是逐句翻译和注释： 1. 尊盈岂不饮，离绪纷难任。（“尊盈”意为酒满，“饮”即饮酒，“离绪”指离别之愁。） 译文：满樽美酒，怎能不饮？离别的忧伤让人难以承受。 2. 送子陟冈阜，浮云布轻阴。（“陟冈阜”意为登上高冈，“浮云”比喻游子远行时的思绪，“轻阴”形容天气的轻柔和忧郁。） 译文：送你登上高山，看着飘动的轻云遮住了天空。

【注释】 烟条馆：唐宋时京城长安的酒楼。 闻歌：听到歌声。 五首：这里应为“五首”诗，即此诗是其中第二首。 深院：指皇宫中幽静的庭院。 回廊：指回廊上的栏杆。 小阁：指小阁楼。 齐唱：一起唱歌。 白铜鞮：用白铜铸成的笛子。 和曲：即歌唱。 嘹喨：声音高亢而远扬。 华林：指华林园，在长安城南。 莺：黄鹂。 赏析： 《闻歌五首》，共五首，是诗人听歌的记录。第一首写在深院中听到楼上有人吹笛，但不知是谁

仲夏林木变，爱此黄鸟鸣。 仲夏时节，树木郁郁葱葱，而黄莺却开始鸣叫。 同声宛相和，怅然怀友生。 黄莺的叫声与树梢上的声音相互呼应，诗人不禁感叹起自己的朋友。 良辰忽以改，欢会难久并。 美好的时光突然被改变，相聚的时光很难长久。 征夫理鞍辔，夙驾侵晨星。 征行者整理好马匹，早早地驾着马车出发，星星还未出现。 停骖酌君酒，湛湛芳尊盈。 斟上美酒，满满一杯酒盛在精美的酒杯里

【注释】 三月三日：指唐玄宗开元三年三月三日，即重阳节。 雪应制：因皇帝命令而作的诗。 柳絮飞还早：柳絮，即柳絮花，又名绵柳，春天开花，秋天落叶。 梅花落太迟：梅花，即寒梅，在冬季开花，春天凋谢。 天颜多喜色：天颜，指皇帝的脸面，也泛指天子的面容。 瑞气满瑶池：瑶池，传说是西王母所居的地方，此处借指仙境。 【赏析】 此诗为唐玄宗天宝三载（公元744年）冬至后一日所作的一首应制诗。《旧唐书》记载

【解析】 本题考核对诗歌内容的理解和分析能力。此题考核内容，注意通读全诗，理解诗意，体会诗歌所表达的作者的思想感情，并结合诗句体会诗歌的表现手法。“雪中季豹携酒过饮”的意思是：雪花飘飘，北风呼啸，雪花飘落下来，顷刻间弥漫千里。“君看清夜寒如此”的意思是：看这清冷的夜晚，如此寒冷，你我共饮几杯美酒。 译文：北风呼呼地吹着大雪纷纷扬扬地飘落下来，顷刻之间就铺满了千山万壑，无边无际。有美酒却喝不醉

《游委羽山》 仙子何年升碧落，至今洞口拥晴云。 束薪煮石无为侣，独倚空山到夕曛。 诗句释义： - “仙子何年升碧落”：这句诗描述的是仙境中仙人的升迁，意味着仙子们在何种时间达到了仙界，碧落通常指的是天空或仙境。这里的“何年”表达了一种时间上的不确定性和对神秘存在的探索。 - “至今洞口拥晴云”：这一句表明，尽管仙子可能已升入仙界，但他们的居所仍然被云雾所环绕，给人一种飘渺、不可捉摸的感觉。