鹧鸪啼断声沈沈,十二楼前晴翠深。
海日初红镜中晓,满窗杨柳生繁阴。
迟迟帘幕生罗绮,帐暖流苏人未起。
九街珂佩已朝天,梦魂犹在浓香里。
觉来忽闻长乐钟,独倚朱栏春恨浓。
不知昨夜东风急,却恨满街花雨红。

【注释】

鹧鸪啼断声沈沈:鹧鸪的叫声很哀婉。沈沈:声音低沉的样子。十二楼前晴翠深,海日初红镜中晓:指诗人所居之地是高楼(或庭院)。十二楼:指京城长安城。晴翠:形容春色。海日:指太阳。初红:指太阳刚开始升起时发出的光芒,也指朝霞。镜中晓:指朝阳在窗上形成明暗交错的影子。生繁阴:指杨柳长出了嫩叶,遮阴于窗外。罗绮:织有花纹的丝织品。流苏:一种装饰物,形如穗。九街:京城长安城的街道。珂佩:珍珠玉佩。朝天:指上朝。梦魂犹在浓香里:意谓梦境中的她依然在身边。浓香:香气浓郁。觉来忽闻长乐钟,独倚朱栏春恨浓:醒来之后突然听到长乐宫敲钟的声音,独自倚立在朱红色的栏杆上,心中充满了怨恨。长乐宫:唐代长安城内最大的宫殿之一。独倚朱栏:独自倚靠在红栏干上。春恨浓:春天的怨恨更加浓烈。不知昨夜东风急,却恨满街花雨红:不知昨夜的东风多么急促,却恨街上的花朵被风吹落了。却恨:却恨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。