晚来风,朝来雨,心事问春谁托。一坞雪垂垂,西崦路、梦地经惯被花觉。暝寒犹恶。看未足、野桥疏萼。须信旧识青山,胜伤春、等闲篱落。
记歌绕珍丛,行云暮。曾倚竹、空怜翠薄。而今遗芳独坐,怨书期、诉与辽鹤。扁舟奈有素约。怕笛里、江城萧索。待扶醉、满把东风影,沈沈夜酌。

诗句解析及译文

阳春曲忆梅西崦

  • 晚来风,朝来雨:描述时间是傍晚和清晨。
  • 心事问春谁托:表达心中的疑问,询问春风是谁所寄托的?
  • 一坞雪垂垂:形容山坞里积雪连绵不断,景色美丽而宁静。
  • 西崦路、梦地经惯被花觉:指小路经过的西崦(地名)经常被花朵覆盖,仿佛进入梦境。
  • 暝寒犹恶:天色渐暗时天气仍旧寒冷。
  • 看未足、野桥疏萼:表示观赏不够,因为野桥上稀疏的花朵尚未看得够多。
  • 须信旧识青山:相信那些熟悉的青山依然存在。
  • 胜伤春、等闲篱落:胜过春天的凋零和冷落。

译文:

在傍晚和早晨,我看着天空中的云和雨。我的心里充满了关于春天的疑问,不知道是谁在春天中扮演了主角。山坞里的雪堆积如山,山路经过西崦(地名)的时候,经常有花朵覆盖着小路,让我仿佛置身于梦中。天黑了仍然觉得寒冷,但是看到野桥上的稀疏花朵时,我还没有看够。我相信那些熟悉的青山依旧存在。这些美丽的景色胜过了春天的凋谢和冷落。

赏析:

这首诗以细腻的笔触描绘了自然景观的变化和诗人对春天的感慨。首句通过描写时间和环境设置了一个充满期待与疑问的场景,为下文的展开奠定了基调。接着通过具体景物的描述,如山坞中的积雪和西崦路上的花朵,展现了一个宁静而美丽的春日景象。诗中的“须信旧识青山”一句,表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对当前季节变迁的感慨。整体而言,诗歌通过对自然美的描绘和对春天的感悟,传达了一种淡淡的哀愁和对自然的赞美之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。