昔在旃蒙岁，曾作清都游。
寻幽探秘窟，采真访仙俦。
徜徉南华馆，宿留耆山陬。
话语幸相洽，契谊殊已投。
既下陈公榻，又买浔阳舟。
别来忽三载，萍迹等浮沤。
圣皇启文运，万国朝冕旒。
双凫忽来集，剑影辉斗牛。
握手乌衣巷，骋目白鹭洲。
重逢动深慨，情意何绸缪。

【注释】：

昔在旃蒙岁，曾作清都游。

寻幽探秘窟，采真访仙俦。

徜徉南华馆，宿留耆山陬。

话语幸相洽，契谊殊已投。

既下陈公榻，又买浔阳舟。

别来忽三载，萍迹等浮沤。

圣皇启文运，万国朝冕旒。

双凫忽来集，剑影辉斗牛。

握手乌衣巷，骋目白鹭洲。

重逢动深慨，情意何绸缪。

【译文】：
简无为张真人
昔日曾在旃蒙年月里，曾经到过那清静的地方游玩。
我寻找幽静的洞穴，去探访神秘的洞府，寻找真正的仙人作为伙伴。
我在南华馆闲逛，留宿在耆山之角。
我们交谈甚欢，心意相通，彼此投合，已经结下了深厚的友谊。
我已经下了陈公的床铺，又买了去浔阳的船。
自从分别以来已经有三年了，我们的足迹就像浮云一般飘忽不定。
圣明的皇帝开始了他的文治之运，万国诸侯纷纷前来朝拜。
有两只白鹤忽然飞来聚集在我的周围，剑光闪烁如同牛斗两宿。
我们紧握着手，在乌衣巷相聚，眺望着白鹭洲。
再次相逢，感慨万千，情义如何能够表达？

【赏析】：
这首五言律诗，是诗人对一位名叫张真人的道士的怀念和赞美之情的表达。全诗语言朴实，情感真挚，描绘了张真人的形象和两人的深厚友谊。同时，这首诗也表现了诗人对自然景色的喜爱和对友情的珍视，以及对国家治理和个人修养的关心。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。