严冬十一月，木落天雨霜。
有客捧除书，远道之宜阳。
青年富文学，鼓箧居上庠。
蜚声迈群英，荦荦锥处囊。
一官职勾稽，枳棘栖凤凰。
行远必自迩，出奇无循常。
古来贤达士，耿耿勋名芳。
上致君主圣，下使斯民康。
勖哉崇令德，冀尔光吾乡。
《送万载主簿舒怀庆》是一首五言古诗，作者是宋朝文学家王安石。下面是这首诗的逐句释义、译文和赏析：
诗句解释：
- 严冬十一月 - 描述时间是在冬季的十一月。
- 木落天雨霜 - 树木落叶，天气寒冷，降下霜雪。
- 有客捧除书 - 指有客人手持除旧迎新的书。
- 远道之宜阳 - 形容客人来自远方，去往宜阳（一个地名）。
- 青年富文学 - 年轻人富有学识和文采。
- 鼓箧居上庠 - 形容年轻人在学术上有成就，能居高位。
- 蜚声迈群英 - 名声远扬，超越众人。
- 荦荦锥处囊 - 比喻才能突出，如同锥子刺破了袋子一样明显。
- 一官职勾稽 - 表示担任了一个重要的职位，负责核查事务。
- 枳棘栖凤凰 - 比喻即使是荆棘丛中，也有凤凰栖息。
- 行远必自迩 - 做事要脚踏实地，从小事做起，逐步推进。
- 出奇无循常 - 做事要有创新，不拘泥于常规。
- 古来贤达士 - 自古以来都有才德兼备的贤人。
- 耿耿勋名芳 - 功勋昭著，名声美好。
- 上致君主圣 - 能够上达君主的圣明。
- 下使斯民康 - 能够让百姓安宁幸福。
- 勖哉崇令德 - 勉励人们崇尚美德。
- 冀尔光吾乡 - 希望你能够为家乡带来荣誉。
译文：
在这寒冬的十一月，树叶已经飘落，天气开始变冷，霜也降临了。有一位远方的朋友拿着一封祝贺新年的信来到这里。这位年轻人年轻而有才华，学问渊博，他在学业上的成就让他在学府中名列前茅。他的名字如同飞鸟般传遍了人群，超越了所有的同行者。他的才华如同一把锐利的锥子，刺破了困境中的重重阻碍。他已经获得了一个重要的职位，负责核查各种事务。即使身处荆棘丛生的环境，他也像凤凰一样勇敢地栖息着。他的道路虽然遥远，但他始终坚持脚踏实地，一步一个脚印地前进。他不拘泥于常规，总能想出新的方法解决问题。历史上有很多贤达之士，他们品德高尚，功绩卓著，他们的名声一直流传至今。他们能够直接与君主沟通，让君主的智慧得到体现。他们能让百姓过上安宁的日子，让他们的生活更加幸福。我们要鼓励这些人发扬美德，希望他们能够为我们家乡带来荣誉。
赏析：
这首诗以送别为主题，通过赞美一位年轻人的才华和品质，表达了对其前途的期待和祝福。诗中运用了一系列生动的比喻和象征，如“飞鸟”代表其才华横溢，“凤凰”代表其高贵的品质，这些都体现了诗人对友人的高度评价和期望。同时，诗中的意象丰富多样，既有自然景观的变化，也有人物的情感变化，构成了一幅丰富多彩的画面。最后，诗人通过对友人的期望和祝福，展现了自己对未来的美好愿景。整首诗语言简练，情感真挚，既展现了诗人深厚的文学功底，又表达了他对友人的深厚情谊。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。