少湖子，原是玉堂香案吏，谪居遥向西湖住。
驰驱天目走会稽，三竺传呼两高待。
青萝道人出罗浮，飘然欣对湖中洲。
二十年来回俗驾，一尊为尔相淹留。
少湖子，君不见湖山开后忆千祀，纷纷过目吾谁俟。
玄风梵劫郁层峦，腻气腥烟溷芳芷。
少湖子，暂开颜，有酒尽载归湖间。
倾尊为我饮，取琴为君弹。
一弹一曲入孤山，清商流徽调声翻，梅花开遍玄鹤还。
少湖子，暂开颜，西湖未是君栖安。
与子乘风咏归去，琼楼玉宇空人还。
西湖赠督学徐少湖
少湖子，原是玉堂香案吏，谪居遥向西湖住。
驰驱天目走会稽，三竺传呼两高待。
青萝道人出罗浮，飘然欣对湖中洲。
二十年来回俗驾，一尊为尔相淹留。
【注释】
少湖子：诗人自指。玉堂香案吏，古代官吏在玉堂（内廷）办公时使用的文书、笔砚等文具，泛指文职人员。谪居：被贬官后居住在某地。天目：地名。指浙江天目山一带。会稽：《越绝书》卷八：“会稽山大禹治水之所。”会稽山上有古迹禹庙。三竺：即“雷峰塔”下的三个石刻佛像，俗称灵隐寺的雷峰塔，位于杭州西湖南岸的飞来峰下。罗浮：山名，今属广东惠州市。传说这里是仙人所居之地。飘然：轻盈飘逸的样子。欣对：高兴地面对或对着。湖中洲：即西湖中孤山，位于杭州西湖的西北面，相传晋代僧人慧理曾在这里结庐而居。二十年：指作者与徐少湖的相识已近二十年。相淹留：相互留下。
【译文】
少湖子，你曾是玉堂的文书小吏，如今被流放至西湖边居住。
驰骋于天目山脉和会稽山之间，三座寺院都召唤着你的高贤等候。
青萝道士从罗浮山走出，轻快地面对西湖中的孤屿。
在这二十年间，你往返世俗之途，我与你一起留下了许多回忆。
少湖子，你可曾看见，西湖山水开凿后已有千年历史，无数过客匆匆而过，我期待你能与我一同等待。
玄风梵劫郁层峦，腻气腥烟溷芳芷。
少湖子，暂时展笑颜，有美酒可全部载回西湖岸边。
倾杯为我畅饮，取来琴弹奏一曲助兴。
一弹一曲入孤山，清商声调流转徽音，梅花盛开玄鹤归来。
少湖子，暂且展笑颜，西湖并非你的安身之处。
与你乘风而去咏唱归去，琼楼玉宇空寂无人还。
【赏析】
这首诗作于诗人被贬期间。诗中通过写与徐少湖的友情，表达自己对于官场的不满以及内心的孤独和无奈；同时，也表达了对于自然美景的赞美和向往。全诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的文化氛围和艺术美感。