万壑长风吹老髯,轻云时送雨廉纤。
暂停候馆拈春碧,爱杀春盘野荠甜。
诗句:万壑长风吹老髯,轻云时送雨廉纤。
译文:万条山谷中狂风呼啸,吹得我胡须都白了,时不时有轻飘的云朵送来绵绵细雨,雨丝如烟。
注释:1. “万壑”指许多山沟。2. “长风”形容风势很大,“吹老髯”形象描绘了被大风摧残的胡须,表现了诗人对恶劣环境的无奈和辛酸。3. “轻云”即轻盈的白云。4. “时送”表示时不时地送来。5. “廉纤”指细小而柔和的小雨。6. “候馆”指旅馆或驿站。7. “春碧”指春天的绿色。8. “野荠”指野生的荠菜。9. “谢宣城”是南朝诗人谢朓的美称,此处借指诗人自己,表达了喜爱之情。
赏析:本首诗描写了旅途中的自然景色和心情变化。首句“万壑长风吹老髯”以夸张的手法描述了狂风如何吹拂着诗人的胡须,使得胡须变得苍老,体现了风雨交加、天气恶劣的环境。第二句“轻云时送雨廉纤”,描绘了天空中时而飘过的轻薄云朵伴随着细雨,增添了旅途中的一丝清新和宁静。第三句“暂停候馆拈春碧”,则转入室内,在等待客栈休息时,诗人拿起春天的绿色——春草,这象征着生机与希望。最后一句“爱杀春盘野荠甜”,表达了对这种新鲜野菜的喜爱,同时也反映了诗人内心对生活的热爱和珍惜。这首诗通过生动的自然描写,展现了旅途中人与自然的互动,以及诗人内心世界的变化。整体上,这首诗不仅描绘了自然景象,也抒发了诗人的情感体验和审美追求。