涧水泠泠响石溪，旧时亭馆半高低。
杜鹃尽有伤春泪，啼到山深不忍啼。

宿井山废寺四首其三

诗句

涧水泠泠响石溪，旧时亭馆半高低。
杜鹃尽有伤春泪，啼到山深不忍啼。

译文

清澈的溪水在岩石间流淌，昔日的亭台楼阁参差不齐地分布在山坡上。杜鹃鸟总是在春天里哀伤地鸣叫，它们的叫声传到了深深的山谷也不愿意停止。

注释

  • 涧水泠泠：涧水发出清凉的声音，如同泠泠清泉。
  • 响石溪：溪流中的石头相互碰撞产生悦耳声响。
  • 旧时亭馆：过去建造的亭台和馆舍。
  • 半高低：部分亭台建筑因年代久远变得倾斜，高低不齐。
  • 杜鹃：一种鸟类，以其红色嘴部和黑色羽毛著称，常在春季鸣叫。
  • 伤春：因春天到来而感到忧伤或伤感。

赏析

这首诗描绘了一幅静谧而又带有些许凄凉的自然景象。诗人汪广洋通过描写溪水、亭台以及杜鹃鸟的啼鸣，巧妙地传达出了一种时光流逝、人事变迁的感伤情绪。诗中的“涧水”、“亭馆”等意象，构建了一个充满历史痕迹与自然美的古老场景，使人仿佛置身于那遥远且宁静的时代。此外，杜鹃鸟的“伤春泪”更是增添了一层情感的深度，让人不禁为这自然界中的生命体所动容。整首诗不仅具有很高的艺术价值，同时也反映了人与自然和谐共存的哲学思想。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。