落花影,风飐小桥西。
掠素袷,疑是染香泥。

诗句:“落花影,风飐小桥西。 掠素袷,疑是染香泥。”

译文:
落花的影子,随风摇曳着穿过小桥的西方。 仿佛那素白的夹衣被染香了一般。

注释:

  • “小桥”:一座小巧而古朴的桥梁。
  • “飐”:风吹物体使其快速移动。
  • “素袷”:一种轻薄的衣服,这里指白色夹衣。
  • “疑是”:似乎……一样。
  • “染香泥”:形容衣服的颜色如同被香气染过,显得特别鲜亮。

赏析:
本诗通过细腻的自然景观和人物动作,展现了春天的美好与生机。首句“落花影,风飐小桥西”,描绘了一幅春日里风拂过小桥,落花的影子随微风飘动的景象,生动传达了春天的氛围。次句“掠素袷,疑是染香泥”,则进一步描绘了衣物因风而微微飘动,好像被花香所染色的情景,增添了诗意的色彩。整体上,这首诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对春天的喜爱和对生命活力的赞美。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。