一岁定须来几度。来未久、还须归去。
最怪经过处。风风雨雨长塘路。
此身常似无家住。嗟老矣、奔波犹故。
羡击匏难做。人生只为浮萍误。
【注释】
壬午:宋孝宗淳熙八年(1181年)
匏:葫芦,一种植物。
【译文】
一年中总要来几次啊,来得不久,又须回去。
最奇怪经过处。风吹雨打长塘路。
这身常似无家可归。老了还奔波。
羡慕那击打葫芦的人,他无法做成一件事。
【赏析】
此诗是一首咏怀诗,诗人在旅途上感慨人生短暂,岁月蹉跎。
首句点出“长水道中”的行程,次句说“来未久,还须归去”,表明此行只是匆匆过客,不能久留,表现了作者对人生的感叹和无奈。三、四两句写途中所见之景。“风风雨雨长塘路”,风雨交加,塘边路上行人稀少,一片萧瑟景象,烘托了诗人内心的孤寂、悲凉。五、六两句写旅途中的感慨。诗人感叹自己像无家可归一样,漂泊无定;而老矣,依然奔走劳碌,没有安闲的时候。最后两句直抒胸臆,诗人感叹自己像击破葫芦的人一样,难以成事。全诗语言质朴自然,意境深远,表达了诗人对人生短暂的慨叹和对时光流逝的无可奈何。